سيتشوان (1)

سيتشوان (1)

وصلت وحدة التنين المشتعل إلى نهاية جبل كونلون بعد نصف شهر. 

***

“لهذا السبب أرسلت شخصاً آخر.” 

كلوب ، كلوب ، كلوب.

كان هدفهم سيتشوان ، التي تقع خارج تشينغ هاي [2]. وبالتالي كان من المهم بالنسبة لهم أن يكونوا مُتَخفين في مقاطعة تشينغ هاي ، التي كانت أراضي طائفة كونلون. 

ركضت مجموعة من الخيول عبر السهول مكونة خلفها سحابة من الرمال و الغبار. 

أومأت بايك وون جي و انتظرت بهدوء , مستمعة إليه. 

اليوم مرت سبعة أيام منذ أن غادرت وحدة التنين المشتعل الطائفة. بفضل التغيير المستمر للخيول ، تم تقليل الوقت اللازم للوصول إلى حدود شين جيانغ بشكل كبير. 

اليوم مرت سبعة أيام منذ أن غادرت وحدة التنين المشتعل الطائفة. بفضل التغيير المستمر للخيول ، تم تقليل الوقت اللازم للوصول إلى حدود شين جيانغ بشكل كبير. 

ومع ذلك ، لم يتمكنوا من التحرك على ظهور الخيل إلى الأبد. 

كان الهدف هو الحصول على صورة واضحة للوضع حتى يكون متأكداً مما يجب فعله.

“توقفوا!”

كَيفَما فكر وون سيونغ في الأمر ، كان هناك شيء غريب فيه. بدا و كأنه لا يزال يفتقد طرف الخيط قبل أن يتمكن من تخمين الإجابة. 

عندما أرسل وون سيونغ إشارة ، توقفت وحدة التنين المشتعل خلفه دفعة واحدة. الخيول صهلت. 

نزل وون سيونغ و رجاله عن خيولهم وربطوها ببعض الأشجار القريبة. أطلق أحد الرجال سهما في الهواء. ارتفعت عموديا وانفجر في السماء ، مُكوناً موجة من اللهب الأزرق. عند رؤية هذه الإشارة ، سيأتي الناس من فرع ديانة قريب ويجمعون الخيول. 

أمامهم كانت هناك سلسلة جبال ضخمة تمتد عبر شين جيانغ و خارجها. 

________

جبال كونلون. [1]

‘ثلاثة أو خمسة’

“من هنا ، سنترك عن خيولنا و نتحرك سيراً على الأقدام.”

أغلق وون سيونغ عينيه للحظة. “بما يكفي لإخفاء أنفسهم في أقل من نصف متر في الظلام. للتحرك على أسطح المنازل دون جعل بلاط السقف يصدر أي صوت على الإطلاق.”

شكلت جبال كونلون بداية ونهاية تشونغ يوان (السهول الوسطى). عشرون شخصا يسافرون على ظهور الخيل سيجذبون انتباه الآخرين بغض النظر عن الطريق الذي يسلكونه. 

في كل مرة ، تم حفر حفرة في سطح الطاولة. كانت طاولة خشبية ثقيلة ، وليست قطعه توفو!

نزل وون سيونغ و رجاله عن خيولهم وربطوها ببعض الأشجار القريبة. أطلق أحد الرجال سهما في الهواء. ارتفعت عموديا وانفجر في السماء ، مُكوناً موجة من اللهب الأزرق. عند رؤية هذه الإشارة ، سيأتي الناس من فرع ديانة قريب ويجمعون الخيول. 

كان سيف السماء في أواخر الثلاثينات من عمره ، مما جعله يبلغ من العمر ضعف عمر أولئك الموجودين في وحدة التنين المشتعل. ومع ذلك ، كان شاباً إلى حد كبير. ألم يكن هو الخليفة الوحيد لـ’سيف الغيوم الزرقاء و الغروب الأحمر’؟

“لنكمل.”

“ضع هذا جانباً , هل أنت مستعد للتصدي لوحدة التنين المشتعل؟ تقول الشائعات أن قائدهم قادر جداً.”

لقد حان وقت دخول جبال كونلون. 

“ولكن قبل ذلك , ماذا عن الفن الإلهي للشيطان السماوي؟”

كان هدفهم سيتشوان ، التي تقع خارج تشينغ هاي [2]. وبالتالي كان من المهم بالنسبة لهم أن يكونوا مُتَخفين في مقاطعة تشينغ هاي ، التي كانت أراضي طائفة كونلون. 

فكرت بايك وون جي لبعض الوقت , لأنها كانت الأفضل في التخفي في الوحدة. بطبيعة الحال ، استوفت الشروط المذكورة.  إذن أي من الأعضاء المتبقين استوفى هذه الشروط أيضاً؟ معظم الوحدة يمكنها التخفي إلى حد ما. ومع ذلك ، لم يصل سوى عدد قليل منهم إلى مستوى المطلوب. 

كانت طائفة كونلون واحدة من الطوائف العشر الكبرى ، رغم ذلك كان من النادر جداً على المزارعين المحليين مقابلتهم حتى لو مروا بجبل كونلون. كانوا مجموعة ذات ثقافة داوية مكثفة , أكثر من أي مجموعة أخرى. بالنسبة لهم ، كان من المهم بناء القوة الداخلية. شعروا أنهم مختلفين عن امثالهم , لكن أكثر علمانية من جبل هوا وتشينغ تشنغ.

توك توك—

‘ليس لدي ضغينة عميقة ضدهم ، لأنهم لم يكونوا هناك.’

 “نعم ، كابتن!”

عبر وون سيونغ سلسلة الجبال و استذكر ذلك اليوم. اليوم الذي مات فيه سيده ، موته-لم ينساه ابداً. لكن في ذلك اليوم , على ما يبدو لم يظهر أي من كونلوني. 

‘على الرغم من أنها كانت مؤامرة ملفقة ، إلا أنه كان لا يزال إعدام كائن شيطاني يمارس فناً شيطانياً محرماً.’ 

‘هذا غريب’

لم يكونوا الوحيدين الذين لم يظهروا. لم ير شاولين , الطوائف العشر الكبرى الأخرى , ولا العشائر الخمس النبيلة في ذلك اليوم أيضا. 

لم يكونوا الوحيدين الذين لم يظهروا. لم ير شاولين , الطوائف العشر الكبرى الأخرى , ولا العشائر الخمس النبيلة في ذلك اليوم أيضا. 

“توقفوا!”

‘على الرغم من أنها كانت مؤامرة ملفقة ، إلا أنه كان لا يزال إعدام كائن شيطاني يمارس فناً شيطانياً محرماً.’ 

لقد حان وقت دخول جبال كونلون. 

ومع ذلك ، فإن لورد التحالف العسكري لم يحرك شاولين أو كونلون؟ 

من الواضح أن جو مون بايك سمع عن هذا الرجل. “ذلك الوغد الصغير؟”

كَيفَما فكر وون سيونغ في الأمر ، كان هناك شيء غريب فيه. بدا و كأنه لا يزال يفتقد طرف الخيط قبل أن يتمكن من تخمين الإجابة. 

قال ضاحكاً. “المتدرب الأول.”

‘جوا دو جيول , بماذا كنت تفكر؟’

“أستطيع أن أرى النهاية.”

عيون وون سيونغ ، ومضت من تلك الذكريات ، أظلمت أكثر و أكثر. 

كان الهدف هو الحصول على صورة واضحة للوضع حتى يكون متأكداً مما يجب فعله.

وصلت وحدة التنين المشتعل إلى نهاية جبل كونلون بعد نصف شهر. 

نظر بعيداً , وأضاف شيئاً آخر , “لا تدعوا أي معلومة , مهما كانت تافهة , تُفلِت منكم!”

“أستطيع أن أرى النهاية.”

لم يكن من الصعب جدا الوصول إلى وجهتهم طالما غادروا جبال كونلون. ومع ذلك ، كان عليهم أن يكونوا حذرين. لم يتمكنوا من التحرك بلا مبالاة. حان الوقت لبدأ العملية و التخطيط لها. أكثر ما كان ينقصهم هي المعلومات.

‘ثلاثة أو خمسة’

نظر وون سيونغ إلى الوراء و طلب شخص ما. “بايك وون جي!”

“هل نسيت أن قائد وحدة التنين المشتعل موهوب بشكل غير طبيعي مقارنةً لعمره؟” يبدو أن جو مون بايك يعتقد أنه من الصعب منع وحدة التنين المشتعل بسيف السماء فقط. ما لم يكن القائد أحمقاً ، فلن يواجه فرع التحالف في سيتشوان وجهاً لوجه. “إذا فشلت هذه الخطة ، سيكون من الصعب إتهام زعيم الطائفة بكونه غير كفوء.”

ركضت بايك وون جي إلى الأمام.

وصلت وحدة التنين المشتعل إلى نهاية جبل كونلون بعد نصف شهر. 

 “نعم ، كابتن!”

‘ليس لدي ضغينة عميقة ضدهم ، لأنهم لم يكونوا هناك.’

على الرغم من الأرض غير المستوية ، كانت خطواتها خفيفة وصامتة — و هي سمة لشخص أتقن فن التخفي.

‘هل أصبحت مهاراتي الأساسية أفضل؟’

أومأ وون سيونغ لها , ” كم من أعضائنا تعلموا ببراعة فن التخفي؟”

البقية كانوا يتجهزون. 

“إلى أي درجة تقصد؟”

[1] تشكل جبال كونلون واحدة من أطول سلاسل الجبال في آسيا ، وتمتد لأكثر من 3000 كم (1900 ميل ؛ حول الساحل الشرقي للولايات المتحدة بأكمله). كونلون  في الأصل اسم جبل أسطوري يُعتقد أنه جنة داوية.

أغلق وون سيونغ عينيه للحظة. “بما يكفي لإخفاء أنفسهم في أقل من نصف متر في الظلام. للتحرك على أسطح المنازل دون جعل بلاط السقف يصدر أي صوت على الإطلاق.”

تشينغ-

فكرت بايك وون جي لبعض الوقت , لأنها كانت الأفضل في التخفي في الوحدة. بطبيعة الحال ، استوفت الشروط المذكورة.  إذن أي من الأعضاء المتبقين استوفى هذه الشروط أيضاً؟ معظم الوحدة يمكنها التخفي إلى حد ما. ومع ذلك ، لم يصل سوى عدد قليل منهم إلى مستوى المطلوب. 

________

“ثلاثة. في أفضل الأحوال ، هناك خمسة.”

فكرت بايك وون جي لبعض الوقت , لأنها كانت الأفضل في التخفي في الوحدة. بطبيعة الحال ، استوفت الشروط المذكورة.  إذن أي من الأعضاء المتبقين استوفى هذه الشروط أيضاً؟ معظم الوحدة يمكنها التخفي إلى حد ما. ومع ذلك ، لم يصل سوى عدد قليل منهم إلى مستوى المطلوب. 

‘ثلاثة أو خمسة’

لم يكن وون سيونغ مختلفاً. 

“سنذهب مع ثلاثة. سأقوم بتجميعهم مؤقتا كفريق واحد. أنت ستكونين القائد.”

“هذه هي الشعلة الإلهية للشيطان السماوي.”

أومأت بايك وون جي و انتظرت بهدوء , مستمعة إليه. 

ضحك الرجل الأسود. “لقد أعددنا جيداً لعقود. لقد أعددنا أيضا بعض الفنانين القتاليين المحترمين. ‘سيف السماء’ تشينغ تشنغ هناك.”

“لحظة دخولك سيتشوان ، سنبدأ بجمع المعلومات. أعدادهم ، وأوقات التحول ، وحجم وهيكل فرع التحالف العسكري و موقع زعيم الفرع المسجون. نحتاج إلى جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات.” 

أغلق وون سيونغ عينيه للحظة. “بما يكفي لإخفاء أنفسهم في أقل من نصف متر في الظلام. للتحرك على أسطح المنازل دون جعل بلاط السقف يصدر أي صوت على الإطلاق.”

كان الهدف هو الحصول على صورة واضحة للوضع حتى يكون متأكداً مما يجب فعله.

وصلت وحدة التنين المشتعل إلى نهاية جبل كونلون بعد نصف شهر. 

“حاضر سيدي!”

“إعفو عن سوء أخلاقي.”

نظر بعيداً , وأضاف شيئاً آخر , “لا تدعوا أي معلومة , مهما كانت تافهة , تُفلِت منكم!”

قال ضاحكاً. “المتدرب الأول.”

________

 “نعم ، كابتن!”

“سمعت أن وحدة التنين المشتعل قد تحركت.”

“ضع هذا جانباً , هل أنت مستعد للتصدي لوحدة التنين المشتعل؟ تقول الشائعات أن قائدهم قادر جداً.”

رجل يرتدي رداءً أسوداً هز كتفيه. “وحدة التنين المشتعل؟ قد تكون جزءا من الوحدات الداعمة الاثني عشر ، لكنها لا تزال مجموعة من المبتدئين. هل هناك أي شيء يدعو للقلق؟”

كانت وحدة التنين المشتعل على بعد حوالي ثلاث قرى عن فرع التحالف العسكري. لم تكن بعيدة جداً ولا قريبة جداً. مهما حدث ، كان لديهم مساحة للرد. 

ضحك الرجل الآخر. “أنت تقلل من قوة طائفتنا. قد تكون جديدة ، لكنها وحدة التنين المشتعل.” قام الرجل بتصحيح كلمات الآخر ، و نقر على الطاولة برفق بإصبعه. 

تشينغ-

توك توك—

كانت طائفة كونلون واحدة من الطوائف العشر الكبرى ، رغم ذلك كان من النادر جداً على المزارعين المحليين مقابلتهم حتى لو مروا بجبل كونلون. كانوا مجموعة ذات ثقافة داوية مكثفة , أكثر من أي مجموعة أخرى. بالنسبة لهم ، كان من المهم بناء القوة الداخلية. شعروا أنهم مختلفين عن امثالهم , لكن أكثر علمانية من جبل هوا وتشينغ تشنغ.

في كل مرة ، تم حفر حفرة في سطح الطاولة. كانت طاولة خشبية ثقيلة ، وليست قطعه توفو!

قال ضاحكاً. “المتدرب الأول.”

“على الرغم من أنني انضممت معك ، فإن التقليل من شأن الديانة سيكلفك كثيراً.”

من الواضح أن جو مون بايك سمع عن هذا الرجل. “ذلك الوغد الصغير؟”

من هذه الكلمات , أصبح الرجل ذو الرداء الأسود يقظاً وأومأ برأسه. 

‘ثلاثة أو خمسة’

كان الرجل أمامه نائب زعيم ديانة الشيطان السماوي وواحد من السادة العشرة الشيطانيين. 

في كل مرة ، تم حفر حفرة في سطح الطاولة. كانت طاولة خشبية ثقيلة ، وليست قطعه توفو!

‘ملك اللهب قاطع الروح’ , جو مون بايك. بغض النظر عمن كنت ، لم يكن هذا شخصاً من السهل تجاوزه. علاوة على ذلك ، عندما يموت الشيطان السماوي ، سيصبح هذا الرجل زعيم الديانة الجديد. كانت هناك حاجة لعلاقات جيدة معه للمستقبل. 

 “نعم ، كابتن!”

“إعفو عن سوء أخلاقي.”

‘هل أصبحت مهاراتي الأساسية أفضل؟’

“ضع هذا جانباً , هل أنت مستعد للتصدي لوحدة التنين المشتعل؟ تقول الشائعات أن قائدهم قادر جداً.”

 “نعم ، كابتن!”

ضحك الرجل الأسود. “لقد أعددنا جيداً لعقود. لقد أعددنا أيضا بعض الفنانين القتاليين المحترمين. ‘سيف السماء’ تشينغ تشنغ هناك.”

نزل وون سيونغ و رجاله عن خيولهم وربطوها ببعض الأشجار القريبة. أطلق أحد الرجال سهما في الهواء. ارتفعت عموديا وانفجر في السماء ، مُكوناً موجة من اللهب الأزرق. عند رؤية هذه الإشارة ، سيأتي الناس من فرع ديانة قريب ويجمعون الخيول. 

من الواضح أن جو مون بايك سمع عن هذا الرجل. “ذلك الوغد الصغير؟”

“على الرغم من أنني انضممت معك ، فإن التقليل من شأن الديانة سيكلفك كثيراً.”

كان سيف السماء في أواخر الثلاثينات من عمره ، مما جعله يبلغ من العمر ضعف عمر أولئك الموجودين في وحدة التنين المشتعل. ومع ذلك ، كان شاباً إلى حد كبير. ألم يكن هو الخليفة الوحيد لـ’سيف الغيوم الزرقاء و الغروب الأحمر’؟

أومأت بايك وون جي و انتظرت بهدوء , مستمعة إليه. 

“هل نسيت أن قائد وحدة التنين المشتعل موهوب بشكل غير طبيعي مقارنةً لعمره؟” يبدو أن جو مون بايك يعتقد أنه من الصعب منع وحدة التنين المشتعل بسيف السماء فقط. ما لم يكن القائد أحمقاً ، فلن يواجه فرع التحالف في سيتشوان وجهاً لوجه. “إذا فشلت هذه الخطة ، سيكون من الصعب إتهام زعيم الطائفة بكونه غير كفوء.”

“توقفوا!”

أومأ الرجل بالأسود برأسه. كانت هناك حاجة إلى بعض الشروط حتى يصبح جو مون بايك رئيساً للديانة. كان غياب الشيطان السماوي أو عدم كفائته أحدها.

لم يكن من الصعب جدا الوصول إلى وجهتهم طالما غادروا جبال كونلون. ومع ذلك ، كان عليهم أن يكونوا حذرين. لم يتمكنوا من التحرك بلا مبالاة. حان الوقت لبدأ العملية و التخطيط لها. أكثر ما كان ينقصهم هي المعلومات.

“لهذا السبب أرسلت شخصاً آخر.” 

من هذه الكلمات , أصبح الرجل ذو الرداء الأسود يقظاً وأومأ برأسه. 

“من؟”

كانت طائفة كونلون واحدة من الطوائف العشر الكبرى ، رغم ذلك كان من النادر جداً على المزارعين المحليين مقابلتهم حتى لو مروا بجبل كونلون. كانوا مجموعة ذات ثقافة داوية مكثفة , أكثر من أي مجموعة أخرى. بالنسبة لهم ، كان من المهم بناء القوة الداخلية. شعروا أنهم مختلفين عن امثالهم , لكن أكثر علمانية من جبل هوا وتشينغ تشنغ.

قال ضاحكاً. “المتدرب الأول.”

‘ثلاثة أو خمسة’

عندما تم ذكر هذا الاسم ، أومأ جو مون بيك برأسه. كَسَيد قتالي ، كان المتدرب الأول على مستوى مختلف تماماً. لا ينبغي أن يكون لدى المتدرب الأول مشكلة كبيرة في التعامل مع وحدة التنين المشتعل. 

[1] تشكل جبال كونلون واحدة من أطول سلاسل الجبال في آسيا ، وتمتد لأكثر من 3000 كم (1900 ميل ؛ حول الساحل الشرقي للولايات المتحدة بأكمله). كونلون  في الأصل اسم جبل أسطوري يُعتقد أنه جنة داوية.

“ولكن قبل ذلك , ماذا عن الفن الإلهي للشيطان السماوي؟”

‘جوا دو جيول , بماذا كنت تفكر؟’

حتى لو كانت جميع الاستعدادات كاملة ، كانت عديمة الفائدة بدون الفن الإلهي. كان هذا أضمن رمز لشرعية القيادة. 

عندما تم ذكر هذا الاسم ، أومأ جو مون بيك برأسه. كَسَيد قتالي ، كان المتدرب الأول على مستوى مختلف تماماً. لا ينبغي أن يكون لدى المتدرب الأول مشكلة كبيرة في التعامل مع وحدة التنين المشتعل. 

ضحك جو مون بيك على هذا السؤال. في الوقت نفسه ، ارتفع ضباب رمادي من جسده. تم تحويل الطاقة إلى لهب ، غطت أطراف أصابعه. كان اللون مختلفاً قليلاً ، لكن هذه كانت بالتأكيد الشعلة التي ترمز إلى الشيطان السماوي. بِرؤيته ، ابتلع الرجل بالأسود لعابه.

أومأ الرجل بالأسود برأسه. كانت هناك حاجة إلى بعض الشروط حتى يصبح جو مون بايك رئيساً للديانة. كان غياب الشيطان السماوي أو عدم كفائته أحدها.

“هذه هي الشعلة الإلهية للشيطان السماوي.”

عيون وون سيونغ ، ومضت من تلك الذكريات ، أظلمت أكثر و أكثر. 

كانت وحدة التنين المشتعل على بعد حوالي ثلاث قرى عن فرع التحالف العسكري. لم تكن بعيدة جداً ولا قريبة جداً. مهما حدث ، كان لديهم مساحة للرد. 

ضحك جو مون بيك على هذا السؤال. في الوقت نفسه ، ارتفع ضباب رمادي من جسده. تم تحويل الطاقة إلى لهب ، غطت أطراف أصابعه. كان اللون مختلفاً قليلاً ، لكن هذه كانت بالتأكيد الشعلة التي ترمز إلى الشيطان السماوي. بِرؤيته ، ابتلع الرجل بالأسود لعابه.

كما ذكرنا سابقا ، كان أعضاء الفريق الأول ، بما في ذلك بايك وون جي ، يجمعون المعلومات في فرع سيتشوان. 

كَيفَما فكر وون سيونغ في الأمر ، كان هناك شيء غريب فيه. بدا و كأنه لا يزال يفتقد طرف الخيط قبل أن يتمكن من تخمين الإجابة. 

البقية كانوا يتجهزون. 

لم يكونوا الوحيدين الذين لم يظهروا. لم ير شاولين , الطوائف العشر الكبرى الأخرى , ولا العشائر الخمس النبيلة في ذلك اليوم أيضا. 

لم يكن وون سيونغ مختلفاً. 

‘هذا غريب’

وكان قد جلس على قطعة صغيرة شاغرة من الأرض بعيداً عن الآخرين. كان هناك شعور بالهدوء في الجو المظلم لهذه المنطقة المنعزلة ، بعيداً عن مرأى الناس. هنا ، بدأ في ممارسة فنون الرمح. 

أومأ الرجل بالأسود برأسه. كانت هناك حاجة إلى بعض الشروط حتى يصبح جو مون بايك رئيساً للديانة. كان غياب الشيطان السماوي أو عدم كفائته أحدها.

كان هناك صوت شق الهواء ، كلما تأرجح رمح الليلة البيضاء. تم قطع العشب الطويل دون مقاومة. أعاقت الأشجار مسار الرمح ، ولكن تم قطعها. 

ركضت مجموعة من الخيول عبر السهول مكونة خلفها سحابة من الرمال و الغبار. 

تشينغ-

البقية كانوا يتجهزون. 

قام وون سيونغ بضربات قوية على التوالي. بعد هذه التحركات ، بدأ الرمح يرتجف قليلاً. كما ارتعدت أطراف أصابعه. كان هناك فرق واضح بين هذا الرمح والرمح القديم. 

“ولكن قبل ذلك , ماذا عن الفن الإلهي للشيطان السماوي؟”

‘هل أصبحت مهاراتي الأساسية أفضل؟’

أومأ الرجل بالأسود برأسه. كانت هناك حاجة إلى بعض الشروط حتى يصبح جو مون بايك رئيساً للديانة. كان غياب الشيطان السماوي أو عدم كفائته أحدها.

كان هذا على الأرجح ما حدث ، لكنه لم يكن كافيا لوصفه بدقة. كان هناك فرق جوهري. نظر وون سيونغ إلى رمحه. 

“هذه هي الشعلة الإلهية للشيطان السماوي.”

كان السبب الأساسي لهذا التغيير في القوة هو الرمح في يده.

رجل يرتدي رداءً أسوداً هز كتفيه. “وحدة التنين المشتعل؟ قد تكون جزءا من الوحدات الداعمة الاثني عشر ، لكنها لا تزال مجموعة من المبتدئين. هل هناك أي شيء يدعو للقلق؟”

[1] تشكل جبال كونلون واحدة من أطول سلاسل الجبال في آسيا ، وتمتد لأكثر من 3000 كم (1900 ميل ؛ حول الساحل الشرقي للولايات المتحدة بأكمله). كونلون  في الأصل اسم جبل أسطوري يُعتقد أنه جنة داوية.

“سنذهب مع ثلاثة. سأقوم بتجميعهم مؤقتا كفريق واحد. أنت ستكونين القائد.”

[2] فقط للتذكير ، تقع الطائفة في شينجيانغ. عن طريق التحرك نحو الجنوب الشرقي ، مروراً عبر تشينغ هاي ثم سيتشوان.

كان هناك صوت شق الهواء ، كلما تأرجح رمح الليلة البيضاء. تم قطع العشب الطويل دون مقاومة. أعاقت الأشجار مسار الرمح ، ولكن تم قطعها. 

في كل مرة ، تم حفر حفرة في سطح الطاولة. كانت طاولة خشبية ثقيلة ، وليست قطعه توفو!