الفصل 57: غير مرغوب (1)

175: الفصل 57: غير مرغوب (1)

حدق زوريان باهتمام في الورقتين أمامه، مارًا منهجيًا بكل سطر من النص وواضعا علامة على التطابقات والاختلافات بين الوثيقتين. جلس زاك بجانبه، يراقبه وهو يعمل بعبوس عميق دون أن يقول أي شيء.

ورغم الصمت الجائر والمزاج الجاد، كانت الصحيفتان عبارة عن قوائم بسيطة من الأسماء. زملاء الدراسة، والمعلمين، والمسؤولين الحكوميين… كل واحد منهما قد أدرج أي شخص إعتبروه مهمًا ولو قليلا على ورقة خاصة به، دون أي مدخلات من الآخر على الإطلاق. كان زوريان يأمل أنه من خلال مقارنة القائمتين مع بعضهما البعض، يمكنهم معرفة ما إذا كانت هناك أي ثغرات أخرى واضحة في ذاكرة زاك. أو ذكرى زوريان، في هذا الصدد- كان من غير المحتمل، لكن زوريان لم يستبعد تمامًا فكرة أنه قد تم العبث بعقله أيضًا.

“هل هذا ضروري حقًا؟” سأله زاك. “ربما نسيت الرجل؟”

نظر زوريان من الورقتين ليعطي زاك نظرة مندهشة.

“هاي، أنا أقول فقط!” احتج زاك. “أعني، لقد مر وقت طويل جدًا منذ أن علقت في هذه الحلقة الزمنية، وتم طرده قبل أن تبدأ الحلقة الزمنية. كان علي البحث عنه على وجه التحديد، وما السبب الذي سيدفعني إلى فعل ذلك؟ على ما يبدو لم نكن نحب بعضها البعض حتى، إذا فهمتك بشكل صحيح”.

“رجاءً،” سخر زوريان. لم يكن هناك شك في ذهن زوريان أن عجز زاك الغريب عن تذكر أي شيء عن فيرز بورانوفا كان مصطنعًا بطبيعته. “يمكنني أن أفهم أنك أخرجت الوغد من عقلك تمامًا. بحق الجحيم، لقد فعلت ذلك أنا نفسي أيضا. ولكن أن تنسى تمامًا أنه كان موجودًا على الإطلاق وكل شيء يتعلق به؟”

ومع ذلك، كان هذا بالضبط ما حدث، إذا تم تصديق زاك. لم يستطع زوريان إلا أن يخلص إلى أن شخصًا ما قد نظف عقل زاك بكل ما يتعلق بوريث بورانوفا.

لم يكن متأكدًا من سبب عدم استعداد زاك لقبول هذا الاستنتاج، على الرغم من إمتلاكه لشكوك…

عاد زوريان إلى مهمته المتمثلة في مطابقة الأسماء لفترة من الوقت، وفي النهاية عثر على اسم في قائمة زاك لم يكن مألوفًا له. لكن ذلك لم يكن مفاجئًا للغاية، لقد كانت قائمة زاك كانت أطول بكثير من قائمة زوريان، حيث كان الصبي الآخر أكثر اجتماعية مما كان عليه.

“من هو هذا الرجل إلينيم كام؟” سأل زاك.

“لقد كان طالبًا في إحدى المجموعات الأخرى خلال أول عامين لنا في الأكاديمية”. قال زاك “اعتدنا أن نتسكع معًا في بعض الأحيان. لم تكن ودودًا للغاية في ذلك الوقت، لذلك ربما هذا هو السبب في أنك لا تتذكره. لا أعتقد أنك اختلطت مع المجموعات الأخرى، أليس كذلك؟

“لا”، اعترف زوريان. “كنت دائمًا مشغولًا جدًا في ذلك الوقت. بالكاد تفاعلت مع زملائي في الفصل، ولم يكن لدي أي سبب للتحدث معهم. ومع ذلك، ألقيت نظرة سريعة على المجموعات الأخرى، عندما كنت أقوم بالتحقيق مع زملائي في الفصل بحثًا عن المرشحين لكونهم الرداء الأحمر. لا أتذكر أنني رأيت أي إلينيم كام”.

“حسنًا، لقد قلت أنه كان طالبًا”، أشار زاك. “لقد رسب في امتحان الشهادة وخرج من الأكاديمية.”

حسنا، هذا من شأنه أن يفسر ذلك. لقد تجاهل تمامًا الأشخاص الذين فشلوا في التقدم إلى السنة الثالثة، معتقدًا أنهم غير ذي صلة. هذه هي الطريقة التي فوت بها فيرز أيضًا.

“سيتعين علينا إعداد قائمة بأشخاص مثل هؤلاء ومعرفة ما إذا كانت تحمل المزيد من المفاجآت بالنسبة لنا”. أشار زوريان، ماسحا الأسماء أسفل إلينيم، لاحظ عددًا قليلاً من الأسماء من مجموعات الطلاب الأخرى. “ومع ذلك، لا يسعني إلا أن ألاحظ أنك تعرف عددًا كبيرا من الطلاب خارج صفنا…”

“أعرف ما الذي ترمي إليه”. قاطعه زاك “ستوضح كيف يمكنني سرد ​​نصف زملائنا في العام عند الطلب ولكن لا يمكنني تذكر رجل ذهب إلى فصلنا.”

“و؟” حث زوريان. “ردك على ذلك؟”

“أنت على حق. هناك بالتأكيد شيء غير طبيعي في نسياني لهذا الرجل فيرز. هل أنت سعيد الآن؟” قال زاك باستسلام.

“نعم،” أومأ زوريان. “أخبرني الآن من هي هذه الفتاة أنيكسا برافوسكي هذه…”

على مدار الساعة ونصف الساعة التالية، راجعوا ببطء قائمتي الأسماء، بحثًا عن أي خصوصيات. كان الخبر السار هو أنه لم يكن لدى زاك أي ثغرات صارخة أخرى في ذكرياته، على حد علم زوريان. يبدو أن فيرز فقط كان فارغ تمامًا.

“إذن… هل تعتقد أن فيرز هو الرداء الأحمر؟” سأل زاك بحذر.

“هذا هو السؤال، أليس كذلك؟” قال زوريان، وهو يخلع نظارته ويفحصها بحثًا عن الأوساخ. كانت في الغالب وسيلة لإضاعة بعض الوقت بينما كان يفكر فيما يريد قوله.

“نعم إنه كذلك” قال زاك ببطء، كما لو كان يتحدث إلى أحمق. “فلماذا لا تحاول الإجابة عليه.”

أررغه. عديم صبر.

“ذلك ممكن”. قال زوريان “لكنني لا أعرف. أنا منزعج نوعا ما من بعض الأشياء حول هذا.”

“مثل ماذا؟” سأل زاك بفضول.

“مثل حقيقة أن فيرز على ما يبدو مسح نفسه فقط من ذاكرتك”. قال زوريان “هذا… غير محترف جدا. أتوقع المزيد من الرداء الأحمر. أعني، إذا كنت سأفعل شيئًا كهذا، كنت سأخفي ذكرياتك عن أربعة أو خمسة طلاب آخرين عشوائيين لتعكير المسار قليلاً.”

أعطاه زاك نظرة غير مرحة.

“أتعلم يا زوريان، أحيانًا لا يسعني إلا أن أتساءل عما إذا كنت في الواقع الرداء الأحمر”. قال.

“لقد رأيت كلانا في نفس الغرفة”. أشار زوريان، غير مبالٍ بكلمات زاك.

“أعرف بالفعل أن الرداء الأحمر يستطيع أن يصنع محاكاة، لذلك لا يثبت ذلك شيئًا”. قال زاك وهو يطوي يديه على صدره.

قدم زوريان ملاحظة ذهنية ليطلب من زاك أن يعلمه كيفية إلقاء تعويذة المحاكاة، لأنه من غير المحتمل أن زاك لم يتعلم التعويذة مطلقًا في جميع العقود التي قضاها في الحلقة الزمنية ولقد أراد زوريان التعويذة حقًا. كانت لديهم قضايا أكثر إلحاحًا في الوقت الحالي، لذلك وضع الفكرة جانباً على مضض في الوقت الحالي.

“الشيء الثاني الذي يزعجني هو أنه من الصعب استيعاب فكرة أن شخصًا مثل فيرز يمكن أن يكون الرداء الأحمر المتحفظ والصبور نسبيًا”. قال زوريان “أعني، لقد فقد أعصابه في جلسة تأديبية، بحق الآلهة! إنه أكثر اندفاعًا منك!”

“هااي…”. احتج زاك.

“ثم مرة أخرى، لا أحد منا يشبه إلى حد كبير الشخص الذي اعتدنا أن نكونه قبل الحلقة الزمنية، أليس كذلك؟” اعترف زوريان.

“هناك الكثير من أوجه الشبه”. قال زاك وهو يهز رأسه في خلاف “لكنني أعتقد أن إمتلاكه اصبر قليل قبل الحلقة الزمنية لا يثبت الكثير، لقد كان أيضًا من غير السار التفاعل معك إلى حد ما قبل الحلقة الزمنية، وألقي نظرة عليك الآن…”

ربما كان هذا انتقامًا لتعليق زوريان السابق حول اندفاع زاك. لقد افترض أنه قد إستحق ذلك نوعا ما…

“كان لدي أسباب للتصرف مثلما فعلت”. أشار زوريان.

“من قال أنه لم يكن لدى فيرز؟” سأل زاك. “أنا متأكد من أنه شعر أن سلوكه كان مبررًا تمامًا أيضًا”.

اعترف زوريان أن هذا كان صحيحًا. في الواقع، يمكن أن تكون طبيعة الحلقة الزمنية قد أزالت معظم مشاكل فيرز وسمحت له بالهدوء. مثلما حدث مع زوريان نفسه.

“أعتقد أنك على حق”. قال زوريان بعد توقف، هازا رأسه لتصفية أفكاره قليلاً. “أعتقد أنه في النهاية، لا يهم حقًا ما إذا كان فيرز هو الرداء الأحمر أم لا. حقيقة أنه ليس لديك ذكرى عنه تعني أنه شخص لم يرغب الرداء الأحمر في تفاعلك معه، مما يجعله مهمًا تلقائيًا… علينا أن نتحقق منه”.

“أوه، لا جدال حول ذلك”. أومأ زاك برأسه “على الرغم من أن هذا يجعلني أتساءل… إذا كان فيرز حقا الرداء الأحمر، فما الذي سنجده عندما نتعقبه؟”

“اعتمادًا على الطريقة التي استخدمها الرداء الأحمر لترك الحلقة الزمنية، نتوقع أن يكون نظيره في هذا العالم إما جثة بلا روح مثل الأرانيا أو شخصًا بدون معرفة لا يختلف عن بقية الأشخاص من حولنا”. قال زوريان.

“لماذا جثة بلا روح؟” سأل زاك، محيرًا.

“حسنًا، لقد كنت أفكر في الطرق التي كان من الممكن أن يخدع بها الرداء الأحمر الحارس للسماح له بالخروج من واقع الحلقة الزمنية، وأدركت أنه لربما طلب دفع روحه إلى جسده الحقيقي فقط”، أوضح زوريان. “بالنسبة لمستحضر أرواح مثله، قد يكون من التافه إلى حد ما إخراج روحه القديمة من الجسد والاستمرار من هناك كالمعتاد.”

أسيوافق الحارس على القيام بذلك، رغم ذلك؟” سأل زاك. “هل سيستطيع فعل ذلك حتى؟ لقد زعم أنه سيتعين عليه تبديل الأرواح إذا كان لدى الجسد في العالم الحقيقي واحدة بالفعل.”

“لا أستطيع أن أجيب على أي من ذلك، بوضوح،” نفخ زوريان. “لا أعرف ما يكفي عن استحضار الأرواح أو قدرات الحارس لأقول ما إذا كان ذلك ممكنًا. إنها فكرة كنت أفكر فيها فقط، هذا كل شيء.”

لفترة من الوقت، استمروا في إلقاء الاحتمالات المختلفة على بعضهم البعض. كان الأمر كله مجرد تكهنات جامحة، لذا فقد تخلوا عن تلك المناقشة باعتبارها عديمة الجدوى قريبًا. سيتعين عليهم الانتظار حتى يعثروا على فيرز قبل أن يتمكنوا من النظر في المشكلة بشكل صحيح.

نزل بينهما صمت قصير، فُقد كل منهما في أفكاره الخاصة.

“هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن ألقي نظرة على عقلك؟” سأل زوريان بعد فترة.

“ماذا؟” سأل زاك مع عدم فهم، مسحوب من تأملاته من سؤال زوريان. بعد ثانية، عندما عالج السؤال أخيرًا، تحول وجهه إلى نظرة منزعجة غاضبة. “لا. لا على الإطلاق. أنا آسف، لكن لقد تم العبث بدماغي بالفعل من قبل ساحر عقل ولا أريد أن أكون تحت رحمة آخر. علاوة على ذلك، ما الهدف؟ قد لا أكون خبيرا في سحر العقل خاصتك مثلك، ولكن حتى أنا أعلم أنه لا توجد طريقة لاستعادة الذكريات التي تم محوها بطريقة سحرية. سأكون أتركك تبحث في ذهني من أجل لا شيء”.

“حسنًا، من الصحيح أن الذاكرة التي تم تفريغها بشكل صحيح لا يمكن استردادها”. اعترف زوريان بسهولة “لكن لماذا نفترض أن الرداء الأحمر قد قام بمسح العقل بلا عيب؟ لقد رأيت سحر عقله في مرحلة ما، عندما حاول استخدامه ضدي، ولم يكن جيدًا به. هناك فرصة جيدة أنه فاته شيئ ما.”

“لديك صورة منحرفة جدًا لما يمكن اعتباره ‘جيدًا’ عندما يتعلق الأمر بسحر العقل”. قال له زاك “ليس الرداء الأحمر سيئًا، أنت الذي هو جيد به بشكل مرعب. والإجابة لا تزال لا.”

“ماذا لو قلت لك أنه لا يزال من الممكن أنك تحت تأثير السحر؟” سأل زوريان.

أعطاه زاك نظرة مندهشة.

“ماذا تقصد بذلك بحق الجحيم!؟” سأله زاك بصوت مرتفع.

“من الصعب تصديق أنك لم تقابل أبدًا أي شخص قد ذكر فيرز في إحدى الإعادات السابقة”. أشار زوريان بتنهد “لم يتم ذكره كثيرًا، لكن الناس يتحدثون عنه في بعض الأحيان. في مرحلة ما على مدار العقود، كان يجب حقًا أن تلاحظ وجود رجل يعرفه الجميع في صفنا، ومع ذلك ليس لديك ذكريات عنه.”

“حسنًا… نادرًا ما كنت في الصف بعد فترة ما…” حاول زاك.

“زاك، لقد كنت مراوغًا بشكل غريب بشأن فيرز طوال هذا الوقت”. قال له زوريان بصراحة “بحق الجحيم، منذ وقت ليس ببعيد، لقد طرحت مرةً أخرى فكرة أنه لربما تكون قد نسيت الرجل فقط. كما لو أنه لم يكن واضحًا تمامًا بحلول ذلك الوقت أن الرجل قد تم حذفه عن قصد من ذكرياتك. كنت أتوقع منك أن تكون متحمسًا حول اكتشاف شيء مهم للغاية، ولكن بدلاً من ذلك بدوت حريصًا حقًا على استبعاد الأمر برمته”.

“زوريان، أنت تبالغ في تعقيد الأمور مرةً أخرى”. اشتكى زاك “تكلم بوضوح رجاءً”.

“حسنا. ربما تكون تحت نوع من الإكراه لعدم التركيز على موضوع فيرز”. قال زوريان “وربما أن تنسى الأمر بعد فترة، إذا تم إخبارك به بالقوة. سيتعين علينا معرفة ما إذا كنت لا تزال تتذكر هذه المحادثة غدًا.”

“لا تمزح بشأن هذا الجزء الأخير حتى، زوريان”. حذره زاك.

“هذا ما كنت سأفعله في مكان الرداء الأحمر”. قال زوريان وهو يهز كتفيه “لكن لدي شعور بأنه لا داعي للقلق بشأن ذلك. إذا لم يزعج الرداء الأحمر نفسه بإخفاء ذاكرته بشكل أفضل، فمن المحتمل أنه لم يكلف نفسه عناء شيء معقد نسبيًا. الإكراه على تجاهل الموضوع نفسه قد كان كافيًا على الأرجح، على أي حال. أعني، لولا كوني شديد الإلحاح والإصرار على الثغرة في ذاكرتك عندما تعلق الأمر بفيرز، فمن المحتمل أنك كنت ستتجاهلها وتخرجها من عقلك في النهاية.”

همس زاك شيئًا ما تحت أنفاسه لم يلتقطه زوريان تمامًا، لكنه كان متأكدًا تمامًا من أنه كان إهانات وكلمات بذيئة موجهة إلى الرداء الأحمر. شيء عن أسلافه الكلاب وولعه بالأعضاء التناسلية الذكرية. على أي ، أمضى زاك الدقائق العديدة التالية وهو يتجول في المنطقة ويتمتم لنفسه.

بدا غير مستقر بشكل خطير، إذا أراد زوريان أن يكون صادقًا تمامًا. ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يفعل فيها زاك شيئًا كهذا أيضًا. خطر ببال زوريان أن كل تلك العقود التي قضاها زاك في الحلقة الزمنية، مع قدرة محدودة فقط على التفاعل مع الآخرين، لا بد أنها كانت أصعب على زميله في السفر عبر الزمن مما كان يفترض.

كم أسوأ إذن، كان سينتهي به الأمر إذا عملت الحلقة الزمنية على النحو المنشود وبقي في الداخل لمئات السنين أو أيًا كانت المدة التي كان من المفترض أن تستمر فيها؟ ربما كان الثعبان الشبح منطقي من ناحية ما…

أخيرًا، توقف زاك عن خطاه، ومرر يده من خلال شعره بطريقة محبطة، والتفت إلى زوريان.

“لا أصدق أنني أفعل هذا”. قال “لا أستطيع حقًا، لكن لا يبدو أنه لدي خيار. زوريان؟”

“نعم؟” سأل زوريان بفضول. هل سيسمح له زاك أخيرًا بإلقاء نظرة على عقله؟ على الأرجح، لم يستطع تخيل ماذا-

“أريدك أن تحضرني إلى كزفيم مرةً أخرى”. قال زاك، بتعبير مرير على وجهه “سأحتاج إلى دروس سحر العقل تلك بعد كل شيء.”

“أوه”. قال زوريان وهو يرمش في مفاجأة، لم يكن يتوقع ذلك. “نعم، أكيد.”

لم يكن متأكدًا مما إذا كان مستمتعًا أو منزعجًا من هذه النتيجة. لم يكن هذا ما كان يحاول القيام به من خلال طرح الموضوع، ولكن على الأقل كان لا بد أن يجلب له الكثير من التسلية في الأيام القادمة.

***

كانت الأيام الثلاثة التالية محبطة إلى حد ما. على الجانب المشرق، لم ينس زاك فيرز بعد فترة، لذا فإن أي إكراه قد كان يعاني منه لم يمتد إلى هذا الحد. لسوء الحظ، هذا هو المكان الذي انتهت فيه الأخبار السارة. بحثهم عن فيرز لم يذهب إلى أي مكان. كانوا يعرفون اسم الصبي وشكله ومكان منزله، لكنهم لم يتمكنوا من العثور عليه. في النهاية غطى زاك وزوريان المدينة بأكملها بالعرافات، وما زالوا قد كانوا غير قادرين على تعقبه. إما أن فيرز كان تحت حمايات مكافحة عرافة ثقيلة ما، أو أنه لم يكن في أي مكان بالقرب من مدينة سيوريا.

ومما زاد الطين بلة، أنه لم يبدو وكأن أي أحد قد عرف شيئًا عن الرجل، ولا حتى السلطات المختلفة. علم زوريان من خلال استجواب مسؤولي الأكاديمية (وقراءة أفكارهم عندما رفضوا إعطائه إجابة) أن فيرز لم يتفاعل مع الأكاديمية مرةً أخرى بعد طرده، على الرغم من أنه كان من المفترض أن يأتي ويوقع بعض الوثائق لإنهاء الأمور. وجهت الأكاديمية رسالة إلى منزل فيرز للشكوى من ذلك، لكنها لم تتلق أي رد على الإطلاق. من جانبهم، لم تتلق الشرطة أي تقرير عن وفاة الصبي أو فقدانه، على الرغم من حقيقة أن فيرز لم يُر منذ أسابيع.

حتى أنهم حاولوا الاتصال بالمنزل النبيل بورانوفا مباشرةً لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم الترتيب لعقد اجتماع. للأسف، أخبرهم ممثلوهم أن يطيرو. ليس بهذه الكلمات، بشكل واضح، كانوا في الواقع مهذبين إلى حد ما، لكنهم أوضحوا أنهم لم يريدو التحدث معهم.

إجمالاً، أثبت التحقيق مع فيرز أنه أصعب بكثير مما اعتقده زوريان في البداية. ومع ذلك، في هذه المرحلة من الزمن، لم يجد زوريان ذلك مفاجئًا أو محبطًا بشكل خاص. متى كان أي شيء عن هذه الحلقة الزمنية بسيط؟

على الرغم من أنها كانت فرصة صغيرة، قرر زوريان أن يسأل زملائه في الفصل عن فيرز لمعرفة ما إذا كانوا يعرفون شيئًا ما. على الأقل، كان من المؤكد أن بينيسيك سمع بعض الشائعات حول وريث بورانوفا المشين، حتى لو لم يكن هناك ما يدل على مدى دقة أي منها.

175: الفصل 57: غير مرغوب (1)

“أنت في الوقت المحدد لمرة واحدة، كما أرى”. قالت له أكوجا وهو يقترب من الفصل، لقد سجلت وصوله في ورقة الحضور التي كانت تحملها في يديها. “علامة إيجابية. ما المناسبة؟”

فكر زوريان في الإشارة إلى أنه كان في الواقع مبكرًا للغاية، لكنه قرر عدم القيام بذلك. دعه الامر يكون بطريقتها لمرة.

“أردت في الواقع التحدث معك”. قال.

“أنا!؟” سألت بعدم تصديق، وأعطته نظرة واسعة العينين. “أرر، أعني بالتأكيد… ما الذي تريد التحدث عنه؟”

“فيرز بورانوفا”. قال زوريان.

“همم”؟ سألت في نفور. شعر بوخز من خيبة أمل يخرج منها. “أنت تعرف حقًا كيفية اختيار موضوع يا زوريان.”

“آسف”، قال، وهو يشعر بالندم حقًا. ربما أعطاها القليل من الأمل الكاذب في أن يسألها للخروج معه أو شيء من هذا القبيل، إذا كانت المشاعر التي حصل عليها منها أي مؤشر. ليس ما قصده. “لقد اعتقدت أنك قد تعرفين شيئًا عنه، لأنك ممثلة الفصل وكل ذلك.”

“بصراحة، بذلت قصارى جهدي لإبعاده عن ذهني”. قالت “لا أستطيع أن أخبرك كم كنت سعيدة عندما سمعت أنه طُرد”.

“حسنًا، بخصوص ذلك… هل تعرفين ما الذي فعله بالضبط في تلك الجلسة ليُطرد؟” سأل زوريان.

“لا، لا أحد يفعل”. قالت أكوجا وهي تهز رأسها “سمعت أشخاصًا يقولون أنه هاجم أحد القضاة، لكن هذا على الأرجح هراء. هذا كثير جدًا، حتى بالنسبة لفيرز”.

بقدر ما لم يحب زوريان الرجل، كان عليه أن يعترف بوجود حقيقة في ذلك. عادة ما كان لدى فيرز بعض ضبط النفس حول المعلمين والأشخاص الآخرين الذين لديهم سلطة عليه، لذلك لم يكن على الأرجح سيفعل شيئًا غبيًا مثل مهاجمة القاضي الذي يقرر مصيره.

لكنه لن يمسحه على أنه لن يفعله أيضًا.