صعب
الفصل 707: صعب
“سماع هذا رائع،” ابتسم روي. “إذن فلنُدوّن الاتفاقية على الورق إذن.”
يُمثّل هذا عيب ابتكار تقنية من الدرجة العاشرة. فسيحتاج الشخص التالي الذي يتقن التقنية على الأرجح إلى تلقي تدريب على يد المبتكر.
“لماذا كل هذا الوقت؟ ألا يمكننا فعل ذلك اليوم؟” عبست.
“إذن، إتقانها صعب للغاية، همم…” تأملت كلماته. لم تبدُ متفاجئةً لروي، ويُعدّ هذا أمرًا مفهومًا، فمن النادر جدًا ألا تتناسب قوة التقنية مع صعوبتها.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
“أريد رؤية عروض توضيحية لهذه التقنية. بالإضافة إلى المعلومات ذات الصلة بالفنانين القتاليين الذين أتقنوا هذه التقنية كما اتفقنا،” طالبَت.
“…”
“لا مشكلة،” تنهد روي. وبما أنّه الفنان القتالي الوحيد الذي أتقنها، فسيحتاج إلى الإفصاح كثيرًا عن كفاءته الشخصية. وسيُقلل هذا على الأرجح من قيمة التقنية، إذ ستكتشف سريعًا امتلاكه عقلًا قويًا، وهو أمر وثيق الصلة بتنفيذه لتقنية باثفايندر. “أقترح، مع ذلك، أن نُكمل جميع عروض التقنيات ونتبادل البيانات ذات الصلة بإتقان وكفاءة الفنانين القتاليين الذين أتقنوها، دفعة واحدة. بدلًا من الاضطرار إلى القيام بذلك في كل مرة نريد فيها مناقشة تقنية جديدة. وبهذه الطريقة، يُمكننا المضي قدمًا بسلاسة بمجرد إتمام هذه العملية بطريقة مُنظمة.”
“العالم الذي أتيتَ منه، كيف يبدو؟” تساءلَت.
تأملت كلماته، قبل أن تهز رأسها. “حسنًا. من فضلك، زودنا بجميع المعلومات عن تقنياتك، بما أنك وافقت على البدء أولًا.”
“لذا، أمِلتُ أن تخبرني المزيد عنه،” قالَت.
“لا،” هز روي رأسه بحزم. “لقد بدأنا أولًا بالفعل عندما زودتُكِ بمعلومات عن تقنية باثفايندر. وحان دوركِ لتُظهري بعض الإخلاص عبر إعطائنا معلومات عن التقنية المدرجة في قائمتنا.”
ضيّقت عينيها قليلًا قبل أن تُومئ برأسها. “حسنًا، سنفعل ذلك في الاجتماع القادم. ونود في هذا الاجتماع، مع ذلك، تأكيد استعدادنا للمضي قدمًا في تبادل تقنيات الفنون القتالية بموجب الشروط التي وضعناها.”
لقد جعلوا الأمر يبدو سهلًا.
“سماع هذا رائع،” ابتسم روي. “إذن فلنُدوّن الاتفاقية على الورق إذن.”
“لأي غرض؟” عبست.
“لأي غرض؟” عبست.
لقد جعلوا الأمر يبدو سهلًا.
تُعدّ العقود المكتوبة أمرًا غير مسبوق في قبيلة الجاكاركان. وتعني الوعود اللفظية الكثير في ثقافتهم.
وبالجمع بين ذلك وبين نقل العديد من الناس عبر البحار الشاسعة، وبناء قرية رائعة لا مثيل لها على الإطلاق، أدركَت أنها وإخوتها لم يروا على الأرجح سوى قطرة صغيرة من قوة ما يُسمى بالاتحاد القتالي.
“فقط لضمان ألا ينسى أيٌ من الطرفين، أو يحاول التراجع عن الصفقة، أو يُحاول تعديل أحد اتفاقياتنا. ويضمن تدوينه والتوقيع عليه عدم وجود أي طريقة ممكنة لخرقها سرًا،” أوضح روي.
“بشأن ماذا؟” سأل روي بلمحة من الفضول.
“التوقيع عليه؟” أمالت رأسها في حيرة.
تُعدّ العقود المكتوبة أمرًا غير مسبوق في قبيلة الجاكاركان. وتعني الوعود اللفظية الكثير في ثقافتهم.
“كل ما عليكِ فعله هو كتابة اسمكِ أسفل المخطوطة،” أوضح روي بصبر.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
“حسنًا، أنا لا أفهم حقًا، ولكن إن مثّل هذا رغبتك،” أومأت برأسها.
“العالم الذي أتيتَ منه، كيف يبدو؟” تساءلَت.
أحضر ستيمبل بسرعة ورقتين سميكتين تُفصّلان شروط وأحكام اتفاقهما، وقادرتين على الصمود أمام الكثير من العوامل. وبما أن قبيلة الجاكاركان لن تحفظ نسختها من العقد بحكمة كما ينبغي على الأرجح، فقد أراد روي التأكد من عدم وجود أي طريقة لإتلافها إلا عمدًا.
“للعلم فقط، تعني هذه الأمور الكثير في الاتحاد القتالي، تمامًا كما تعني الوعود الشفهية لقبيلة الجاكاركان،” حذّرها روي قبل تمكنها من التوقيع. “وبمجرد توقيعكِ على هذا، سيُعتبر مُلزمًا، ولن نرضى بالسماح لكِ بنقضه. ولن يُسعد الاتحاد القتالي الذي أرسلني إلى هنا بهذا، وسيتخذ إجراءً على الأرجح. لذا، يُرجى التأكد من يقينكِ التام بشأن هذا.”
“للعلم فقط، تعني هذه الأمور الكثير في الاتحاد القتالي، تمامًا كما تعني الوعود الشفهية لقبيلة الجاكاركان،” حذّرها روي قبل تمكنها من التوقيع. “وبمجرد توقيعكِ على هذا، سيُعتبر مُلزمًا، ولن نرضى بالسماح لكِ بنقضه. ولن يُسعد الاتحاد القتالي الذي أرسلني إلى هنا بهذا، وسيتخذ إجراءً على الأرجح. لذا، يُرجى التأكد من يقينكِ التام بشأن هذا.”
“العالم الذي أتيتَ منه، كيف يبدو؟” تساءلَت.
“لقد أعطيتكَ كلمتي باسم قبيلتي بالفعل،” أجابت بلا مبالاة. “ولا أنوي نقضها إلا إذا فعلتم أنتم أيها الغرباء ذلك، وتمثّل هذه الورقة راحتكم، هذا كل شيء.”
“هذا جيد أيضًا،” ابتسم روي مستمتعًا، أثناء توقيعه على كلتا الوثيقتين قبل تمريرهما إلى كمالا.
تاريخ الترجمة: 2 / 5 / 2026
“حسنًا، لقد أُبرم الاتفاق، ونتطلع إلى التبادل معكِ،” ابتسم روي وهو يمد يده إليها بمجرد توقيعها على الوثيقة.
“متى يجب علينا إجراء العروض التوضيحية للتقنيات التي يهتم بها كِلانا، بالإضافة إلى تبادل المعلومات حول الفنانين القتاليين؟”
“بشأن ماذا؟” سأل روي بلمحة من الفضول.
“يمكننا فعل ذلك في غضون أسبوع،” أومأ روي برأسه.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
“لماذا كل هذا الوقت؟ ألا يمكننا فعل ذلك اليوم؟” عبست.
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
“لا، للأسف. فنحن بحاجة إلى نسخ المعلومات وترجمتها إلى لهجة فيلون، ولا يمكن إنجاز ذلك في غضون أيام قليلة. وسنبلغكم عند جاهزيتنا، وكوني على ثقة بأننا سنحاول إنجازه في أقرب وقت ممكن،” اقترح روي.
“حسنًا، أنا لا أفهم حقًا، ولكن إن مثّل هذا رغبتك،” أومأت برأسها.
“أفهم،” أومأت برأسها، مُدركة مدى السهولة التي وفّرها الغرباء لحدوث هذا التبادل. ولتوقعت أن يغدو التواصل مع الغرباء صعبًا للغاية حتى بعد نجاح تعليم اللغة لأحد الغرباء، ويبدو أن ذلك مثّل دافعًا كافيًا لظهور العشرات من الغرباء المتحدثين باللغة بطلاقة.
“أريد رؤية عروض توضيحية لهذه التقنية. بالإضافة إلى المعلومات ذات الصلة بالفنانين القتاليين الذين أتقنوا هذه التقنية كما اتفقنا،” طالبَت.
لقد جعلوا الأمر يبدو سهلًا.
“أفهم،” أومأت برأسها، مُدركة مدى السهولة التي وفّرها الغرباء لحدوث هذا التبادل. ولتوقعت أن يغدو التواصل مع الغرباء صعبًا للغاية حتى بعد نجاح تعليم اللغة لأحد الغرباء، ويبدو أن ذلك مثّل دافعًا كافيًا لظهور العشرات من الغرباء المتحدثين باللغة بطلاقة.
وبالجمع بين ذلك وبين نقل العديد من الناس عبر البحار الشاسعة، وبناء قرية رائعة لا مثيل لها على الإطلاق، أدركَت أنها وإخوتها لم يروا على الأرجح سوى قطرة صغيرة من قوة ما يُسمى بالاتحاد القتالي.
“يمكننا فعل ذلك في غضون أسبوع،” أومأ روي برأسه.
“…”
“كل ما عليكِ فعله هو كتابة اسمكِ أسفل المخطوطة،” أوضح روي بصبر.
رفع روي حاجبه نحوها. “هل هناك أي شيء آخر تودين مناقشته في هذا الاجتماع؟”
“لأي غرض؟” عبست.
“…تملكني الفضول فحسب.”
“إذن، إتقانها صعب للغاية، همم…” تأملت كلماته. لم تبدُ متفاجئةً لروي، ويُعدّ هذا أمرًا مفهومًا، فمن النادر جدًا ألا تتناسب قوة التقنية مع صعوبتها.
“بشأن ماذا؟” سأل روي بلمحة من الفضول.
تاريخ الترجمة: 2 / 5 / 2026
“العالم الذي أتيتَ منه، كيف يبدو؟” تساءلَت.
“…”
“…”
“لذا، أمِلتُ أن تخبرني المزيد عنه،” قالَت.
وعلاوة على ذلك، لم تطلب معلومات استخباراتية استراتيجية أو سرية. وما طلبته يُمثّل معرفة أساسية يعرفها حتى أقل الناس تعليمًا في القارة.
توجّب على روي موازنة خياراته هنا. فمن ناحية، تمثّل المعلومات قوة. وكلما كشف المزيد عن إمبراطورية كاندريا والاتحاد القتالي، زادت المعلومات التي يُقدمها لها. ومن ناحية أخرى، قد يخدم هذا كوسيلة جيدة لتقوية علاقته بها وضمان انخفاض احتمالية حدوث خلاف بينهم وبين قبيلة الجاكاركان.
وعلاوة على ذلك، لم تطلب معلومات استخباراتية استراتيجية أو سرية. وما طلبته يُمثّل معرفة أساسية يعرفها حتى أقل الناس تعليمًا في القارة.
وعلاوة على ذلك، لم تطلب معلومات استخباراتية استراتيجية أو سرية. وما طلبته يُمثّل معرفة أساسية يعرفها حتى أقل الناس تعليمًا في القارة.
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
اللَّهُمَّ مَا أمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ، أوْ بِأحَدٍ مِنْ خَلقِكَ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيْكَ لَكَ، فَلَكَ الحَمْدُ ولَكَ الشُّكْرُ.
الترجمة: Nobody
“لذا، أمِلتُ أن تخبرني المزيد عنه،” قالَت.
تاريخ الترجمة: 2 / 5 / 2026
“لأي غرض؟” عبست.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
“التوقيع عليه؟” أمالت رأسها في حيرة.
اللهم اغفر لنا ذنوبنا، ووفّقنا لما تحب وترضى، وثبّت أقدامنا على صراطك المستقيم.
أحضر ستيمبل بسرعة ورقتين سميكتين تُفصّلان شروط وأحكام اتفاقهما، وقادرتين على الصمود أمام الكثير من العوامل. وبما أن قبيلة الجاكاركان لن تحفظ نسختها من العقد بحكمة كما ينبغي على الأرجح، فقد أراد روي التأكد من عدم وجود أي طريقة لإتلافها إلا عمدًا.
اللهم احفظ أهلنا في غزّة، وارفع عنهم الظلم والبلاء، وانصرهم نصرًا عزيزًا.
“للعلم فقط، تعني هذه الأمور الكثير في الاتحاد القتالي، تمامًا كما تعني الوعود الشفهية لقبيلة الجاكاركان،” حذّرها روي قبل تمكنها من التوقيع. “وبمجرد توقيعكِ على هذا، سيُعتبر مُلزمًا، ولن نرضى بالسماح لكِ بنقضه. ولن يُسعد الاتحاد القتالي الذي أرسلني إلى هنا بهذا، وسيتخذ إجراءً على الأرجح. لذا، يُرجى التأكد من يقينكِ التام بشأن هذا.”
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
تُعدّ العقود المكتوبة أمرًا غير مسبوق في قبيلة الجاكاركان. وتعني الوعود اللفظية الكثير في ثقافتهم.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
“بشأن ماذا؟” سأل روي بلمحة من الفضول.
شكرًا لقراءتكم هذا الفصل.
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في ترجمة هذا الفصل، ولا تنسوني من دعائكم بالتوفيق ~
دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
تُعدّ العقود المكتوبة أمرًا غير مسبوق في قبيلة الجاكاركان. وتعني الوعود اللفظية الكثير في ثقافتهم.
وإن أردتم تجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيت ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
“لأي غرض؟” عبست.
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول الترجمة، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
“…تملكني الفضول فحسب.”
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في ترجمة هذا الفصل، ولا تنسوني من دعائكم بالتوفيق ~
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
“أريد رؤية عروض توضيحية لهذه التقنية. بالإضافة إلى المعلومات ذات الصلة بالفنانين القتاليين الذين أتقنوا هذه التقنية كما اتفقنا،” طالبَت.