لا حدود لها
الفصل 28: لا حدود لها
رفع روي كتفيه. “لست متعلقًا بأي نمط قتالي محدد. قد أصبح متعدد الفنون.”
كان روي يتأمل كلام فاي الذي قالته له في وقت سابق. كانت تبدو أكثر واقعية ومعنى له الآن.
“هذا يبدو معقولاً، يبدو أن تقنية التقارب الخارجي تهدف إلى تحقيق الحد الأقصى للهجوم على حساب التحرك، وهذا يتعارض مع ما أعرفه عن فنون الدفاع التي يتبناها كين.” سأل روي فاي: “هل يعني ذلك أن فنون دفاعك تتمحور حول الهجوم؟”
(“أتذكر ما قاله السيد أرونيان عن معايير القبول بمهمة الاتحاد؟ لكني لم أعتقد أن المعايير ستكون مستقلة إلى هذا الحد عن نتيجة الهدف.”)
في نطاق القتال عن قرب، يتم التعامل مع مدى الركل كمدى بعيد، ومدى اللكم كمدى متوسط، ومدى الكوع والركبة كمدى قريب. تقع أساليب اللكم الخاصة بفاي قريبة من مدى اللكم المتوسط، مما يجعلها قصيرة المدى.
لم يكن يعتقد روي أن القرار بقبول المهمة يمكن أن يكون سهلاً جدًا ، وربما كانت النتيجة لا تزال مهمة إلى حد ما. ربما كان هناك بعض الجدل داخل الاتحاد.
على الأرض، بالطبع، تفوق فوائد الأنماط المتعددة على كل المستويات، مثل النمط العام الخاص بالفنون القتالية المختلطة MMA ، من الفوائد التي تقدمها الأنماط المتخصصة. كانت البيانات التجريبية واضحة ، فالمقاتلون الذين يتخصصون بشكل كبير يخسرون في قتالات UFC أو MMA ، وهي أقرب شيء إلى المعركة الحقيقية.
“ضربتك بيدي.” ابتسمت له.
هز رأسه ، فهو لا يمكنه أن يعرف بالضرورة وربما لن يعرف أبدًا. وبصراحة ، لم يكن لديه أي اهتمام أيضًا. نظر إلى فاي ثم سألها شيئًا كان يشغله لفترة من الوقت.
“كيف أوقعتني أرضًا؟” كان يريد حقًا معرفة ما فعلته.
“ضربتك بيدي.” ابتسمت له.
رفع روي كتفيه. “لست متعلقًا بأي نمط قتالي محدد. قد أصبح متعدد الفنون.”
فاي أومأت له بابتسامة، مؤكدة إجابته.
“كيف ضربتني بقوة كافية لإسقاطي في هذا الموضع والمدى؟” طرح سؤالًا بعد التفكير.
“لا يمكنني الكشف عن أوراقي بسهولة، أليس كذلك؟” رمت فاي ابتسامة شقية عليه.
“إنها تقنية تسمى التقارب الخارجي، تقنية تسمح لك بجمع القوة من جميع أنحاء جسمك في ضربة واحدة. تسمح لك بالضرب بقوة هائلة، أعلى من وزنك الفعلي، من أي موضع إذا تمت إتقانها بالكامل”، شرح كين.
اتسعت عيون روي وعينا فاي تضيقان، ترميان نظرة غاضبة و حادة على كين، الذي ابتسم بثقة في وجه غضبها. أثار ذلك جولة أخرى من المشاحنات التي أثارتها فاي، ولكن روي لم يكن يهتم بهذه الانفعالات.
رفع روي كتفيه. “لست متعلقًا بأي نمط قتالي محدد. قد أصبح متعدد الفنون.”
(“جمع القوة من جميع أنحاء الجسم في ضربة واحدة. هذا عادة ما يكون مستحيلاً ما لم يكن لديك موقف مناسب يسمح لك بالاستفادة من عزم الدوران من جميع مجموعات العضلات. من المثير للاهتمام أنها تمكنت من تجميع واخراج عزم الدوران من مجموعات العضلات في جميع أنحاء الجسم في هذا الموضع. يبدو أنه اصدار أكثر تقدمًا بكثير من لكمة البوصة الواحدة في الأرض”).
لقد كانت لكمة البوصة الواحدة ضربة شهيرة تعمل بطريقة مشابهة لطريقة شرح كين بالتقارب الخارجي. بالطبع، كان روي يعرف كل شيء يمكن تصوره عن لكمة البوصة الواحدة. السبب في فشله في التعرف على أن فاي ضربته بلكمة البوصة الواحدة هو أنه لا يبدو منطقياً بالنسبة لشخص من الأرض. كانت لكمة البوصة الواحدة تعد عرضاً جيداً لتوجيه القوة والتقارب، كما أنها كانت ظاهرة ورائعة.
ومع ذلك، كانت لكمة البوصة الواحدة عديمة الجدوى في المعارك الفعلية؛ فهي عملية تمامًا ولا فائدة منها تقريبا، ولهذا السبب لا يطبقها أي مقاتل MMA أو UFC. بينما سمح التقارب الخارجي لفاي بتنفيذ أفعال لا يمكن القيام بها بشكل فعلي على الأرض.
المترجم: Tahtoh
(“الفنون القتالية والتقنيات والمهارات في هذا الكون والعالم ليست محدودة بالطريقة التي كانت عليها على الأرض.”)
(“الفنون القتالية والتقنيات والمهارات في هذا الكون والعالم ليست محدودة بالطريقة التي كانت عليها على الأرض.”)
“لا يمكنني الكشف عن أوراقي بسهولة، أليس كذلك؟” رمت فاي ابتسامة شقية عليه.
حسناً، لم يكن هذا بالجديد بالنسبة لروي. لقد عرف هذا منذ أن رأى فنان الدفاع عن النفس يدمر جذع شجرة ضخمة بلكمة واحدة. ولكن في ذلك الوقت، كان كل شيء مغطى بالغموض، وكانت الصدمة بالنسبة له هي رؤية كيف يتحدون قوانين الفيزياء بالضبط.
(“يبدو كأن العالم يتحرك ويتلاعب بنفسه ليسمح بتقنيات ومهارات مثل هذه بتجاوز حدودها. يبدو أن قوانين الفيزياء تختلف قليلاً بحيث تكون خلفيته العلمية لا فائدة منها، في حين تختلف بما فيه الكفاية لتسمح بحدوث مثل هذه الظواهر.”)
(“يبدو كأن العالم يتحرك ويتلاعب بنفسه ليسمح بتقنيات ومهارات مثل هذه بتجاوز حدودها. يبدو أن قوانين الفيزياء تختلف قليلاً بحيث تكون خلفيته العلمية لا فائدة منها، في حين تختلف بما فيه الكفاية لتسمح بحدوث مثل هذه الظواهر.”)
هذا، بالطبع، لا يزال تخمينًا. لم يغص في المشكلات الأنطولوجية العميقة التي يمكن أن تحدث الفروق بين هذا العالم وعالمه. بصراحة، لم يكن هذا هو اهتمامه الرئيسي. فقد وضع المسألة جانبًا، على الأقل للحظة.
(“يبدو كأن العالم يتحرك ويتلاعب بنفسه ليسمح بتقنيات ومهارات مثل هذه بتجاوز حدودها. يبدو أن قوانين الفيزياء تختلف قليلاً بحيث تكون خلفيته العلمية لا فائدة منها، في حين تختلف بما فيه الكفاية لتسمح بحدوث مثل هذه الظواهر.”)
لم يكن يعتقد روي أن القرار بقبول المهمة يمكن أن يكون سهلاً جدًا ، وربما كانت النتيجة لا تزال مهمة إلى حد ما. ربما كان هناك بعض الجدل داخل الاتحاد.
“كيف عرفت عن التقنية يا كاين؟ هل تعلمتها أيضًا؟” سأل روي.
في نطاق القتال عن قرب، يتم التعامل مع مدى الركل كمدى بعيد، ومدى اللكم كمدى متوسط، ومدى الكوع والركبة كمدى قريب. تقع أساليب اللكم الخاصة بفاي قريبة من مدى اللكم المتوسط، مما يجعلها قصيرة المدى.
“لم أتعلمها، لا تتعلق بشكل خاص بالاتجاه الذي أنا أتطور فيه في فنون الدفاع عن النفس. أعرفها لأنها تقنية شائعة نسبيًا في فنون الدفاع الهجومية، وقد صادفتها عدة مرات من قبل، ومن الصعب التعامل معها.”
(“جمع القوة من جميع أنحاء الجسم في ضربة واحدة. هذا عادة ما يكون مستحيلاً ما لم يكن لديك موقف مناسب يسمح لك بالاستفادة من عزم الدوران من جميع مجموعات العضلات. من المثير للاهتمام أنها تمكنت من تجميع واخراج عزم الدوران من مجموعات العضلات في جميع أنحاء الجسم في هذا الموضع. يبدو أنه اصدار أكثر تقدمًا بكثير من لكمة البوصة الواحدة في الأرض”).
“إنها تقنية تسمى التقارب الخارجي، تقنية تسمح لك بجمع القوة من جميع أنحاء جسمك في ضربة واحدة. تسمح لك بالضرب بقوة هائلة، أعلى من وزنك الفعلي، من أي موضع إذا تمت إتقانها بالكامل”، شرح كين.
“تبدو مقنعة، يبدو أن تقنية التقارب الخارجية تهدف إلى تحقيق الهجوم الأقصى على حساب التحرك، وهذا يتعارض مع ما يعرفه روي عن فنون كين.” سأل فاي “في الواقع فنون كين الخاصة تعتمد على تقنيات الهجوم المباشرة عن قرب باستخدام الكف.”
هز رأسه ، فهو لا يمكنه أن يعرف بالضرورة وربما لن يعرف أبدًا. وبصراحة ، لم يكن لديه أي اهتمام أيضًا. نظر إلى فاي ثم سألها شيئًا كان يشغله لفترة من الوقت.
الفصل 28: لا حدود لها
“تقنيات الهجوم المباشرة عن قرب باستخدام الكف تجعل فنون كين الخاصة قصيرة المدى، أليس كذلك؟” سأل روي.
(“الفنون القتالية والتقنيات والمهارات في هذا الكون والعالم ليست محدودة بالطريقة التي كانت عليها على الأرض.”)
اتسعت عيون روي وعينا فاي تضيقان، ترميان نظرة غاضبة و حادة على كين، الذي ابتسم بثقة في وجه غضبها. أثار ذلك جولة أخرى من المشاحنات التي أثارتها فاي، ولكن روي لم يكن يهتم بهذه الانفعالات.
فاي أومأت له بابتسامة، مؤكدة إجابته.
في نطاق القتال عن قرب، يتم التعامل مع مدى الركل كمدى بعيد، ومدى اللكم كمدى متوسط، ومدى الكوع والركبة كمدى قريب. تقع أساليب اللكم الخاصة بفاي قريبة من مدى اللكم المتوسط، مما يجعلها قصيرة المدى.
كان المهاجمون القريبون غير قادرين على التعامل مع المصارعين عندما يقتربون بشكل مباشر، والمصارعون القريبون غير قادرين على التعامل مع الطبيعة البعيدة للضربات التي تمنعهم من الوصول إلى مسافة قريبة بدون أن يتعرضوا للإصابة الشديدة أو الإغماء.
“بالحديث عن فنون كين الشخصية، أتساءل ما ستبدو عليه فنونك.” قالت فاي ببعض الفضول في وجهها.
“لا يمكنني الكشف عن أوراقي بسهولة، أليس كذلك؟” رمت فاي ابتسامة شقية عليه.
“هذا يبدو معقولاً، يبدو أن تقنية التقارب الخارجي تهدف إلى تحقيق الحد الأقصى للهجوم على حساب التحرك، وهذا يتعارض مع ما أعرفه عن فنون الدفاع التي يتبناها كين.” سأل روي فاي: “هل يعني ذلك أن فنون دفاعك تتمحور حول الهجوم؟”
“لقد مررت بالفعل بمرحلة الجولة الثالثة ورأيتك لفترة طويلة، ولم تظهر ميلاً خاصًا لأي مجال أو نطاق أو تقنية معينة” استمرت في الحديث. “من ما أراه، كنت تخصص جزءًا كبيرًا من حياتك في التحضير لطريقك القتالي. من الغريب عدم تطوريك ميلاً خاصًا. عادةً، يمكن رؤية علامات فنون الدفاع عن النفس على الأقل إلى درجة ما قبل مرحلة المبتدئ.”
لقد كانت لكمة البوصة الواحدة ضربة شهيرة تعمل بطريقة مشابهة لطريقة شرح كين بالتقارب الخارجي. بالطبع، كان روي يعرف كل شيء يمكن تصوره عن لكمة البوصة الواحدة. السبب في فشله في التعرف على أن فاي ضربته بلكمة البوصة الواحدة هو أنه لا يبدو منطقياً بالنسبة لشخص من الأرض. كانت لكمة البوصة الواحدة تعد عرضاً جيداً لتوجيه القوة والتقارب، كما أنها كانت ظاهرة ورائعة.
أجابت فاي: “فنون دفاعي هي فن قتال قصير المدى ومركزه الهجوم، مثلما تمنعك طريقة الضرب بالكف عن مواصلة الهجوم من مسافات أطول.”
وفي مجال القتال عن قرب، يعتبر مدى الركل بعيد المدى، في حين يعتبر مدى اللكم والضرب بالقبضات متوسط المدى، ومدى الكوع والركبة قريب المدى. ولكن نمط ضربات فاي لا يصل إلى متوسط المدى، بل يبقى قريب المدى.
“أتساءل كيف سيبدو فن قتالك الشخصي.” قالت فاي.
“لقد مررت بالفعل بمرحلة الجولة الثالثة ورأيتك لفترة طويلة، ولم تظهر ميلاً خاصًا لأي مجال أو نطاق أو تقنية معينة” استمرت في الحديث. “من ما أراه، كنت تخصص جزءًا كبيرًا من حياتك في التحضير لطريقك القتالي. من الغريب عدم تطوريك ميلاً خاصًا. عادةً، يمكن رؤية علامات فنون الدفاع عن النفس على الأقل إلى درجة ما قبل مرحلة المبتدئ.”
“بالفعل، لكن هناك أيضًا عيوب في الأساليب المتعددة. تحتوي الأساليب المتعددة على مجموعة أوسع من أنواع النهج في القتال، ومع ذلك، فإن هذا يعني أن التحليل والتقييم اللازمين لاختيار الخيار الأكثر كفاءة وفعالية يصبح صعبًا للغاية. كلما زاد تنوع الخيارات، زادت صعوبة الاختيار الصحيح. علاوة على ذلك، يستغرق الأمر وقتًا أطول لاتخاذ القرار. هذه هي العيوب في الأساليب المتعددة .” تابع روي.
رفع روي كتفيه. “لست متعلقًا بأي نمط قتالي محدد. قد أصبح متعدد الفنون.”
“…مثير للاهتمام، فنون الدفاع عن النفس المتعددة أكثر مرونة من الأنماط المتخصصة، لذلك هذا خيار جيد.” لفت هذا انتباه كين.
“بالفعل، لكن هناك أيضًا عيوب في الأساليب المتعددة. تحتوي الأساليب المتعددة على مجموعة أوسع من أنواع النهج في القتال، ومع ذلك، فإن هذا يعني أن التحليل والتقييم اللازمين لاختيار الخيار الأكثر كفاءة وفعالية يصبح صعبًا للغاية. كلما زاد تنوع الخيارات، زادت صعوبة الاختيار الصحيح. علاوة على ذلك، يستغرق الأمر وقتًا أطول لاتخاذ القرار. هذه هي العيوب في الأساليب المتعددة .” تابع روي.
وفي مجال القتال عن قرب، يعتبر مدى الركل بعيد المدى، في حين يعتبر مدى اللكم والضرب بالقبضات متوسط المدى، ومدى الكوع والركبة قريب المدى. ولكن نمط ضربات فاي لا يصل إلى متوسط المدى، بل يبقى قريب المدى.
اتسعت عيون روي وعينا فاي تضيقان، ترميان نظرة غاضبة و حادة على كين، الذي ابتسم بثقة في وجه غضبها. أثار ذلك جولة أخرى من المشاحنات التي أثارتها فاي، ولكن روي لم يكن يهتم بهذه الانفعالات.
على الأرض، بالطبع، تفوق فوائد الأنماط المتعددة على كل المستويات، مثل النمط العام الخاص بالفنون القتالية المختلطة MMA ، من الفوائد التي تقدمها الأنماط المتخصصة. كانت البيانات التجريبية واضحة ، فالمقاتلون الذين يتخصصون بشكل كبير يخسرون في قتالات UFC أو MMA ، وهي أقرب شيء إلى المعركة الحقيقية.
رفع روي كتفيه. “لست متعلقًا بأي نمط قتالي محدد. قد أصبح متعدد الفنون.”
كان المهاجمون القريبون غير قادرين على التعامل مع المصارعين عندما يقتربون بشكل مباشر، والمصارعون القريبون غير قادرين على التعامل مع الطبيعة البعيدة للضربات التي تمنعهم من الوصول إلى مسافة قريبة بدون أن يتعرضوا للإصابة الشديدة أو الإغماء.
كان روي يتأمل كلام فاي الذي قالته له في وقت سابق. كانت تبدو أكثر واقعية ومعنى له الآن.
ومع ذلك، هذا كان على الأرض، ولكن في جايا. الفنون القتالية في هذا العالم كانت مختلفة تمامًا عن الفنون القتالية على الأرض، مما يعني أن الأشياء التي تقيّد مقاتلي الأرض لم تكن موجودة في هذا العالم!
ومع ذلك، كانت لكمة البوصة الواحدة عديمة الجدوى في المعارك الفعلية؛ فهي عملية تمامًا ولا فائدة منها تقريبا، ولهذا السبب لا يطبقها أي مقاتل MMA أو UFC. بينما سمح التقارب الخارجي لفاي بتنفيذ أفعال لا يمكن القيام بها بشكل فعلي على الأرض.
……………………
المترجم: Tahtoh
المترجم: Tahtoh
الفصل 28: لا حدود لها
“كيف ضربتني بقوة كافية لإسقاطي في هذا الموضع والمدى؟” طرح سؤالًا بعد التفكير.