الفصل 666: شاهد الأزلية (1)
[يبدو أنك تميل للإيمان بجانب هيون مو. ولكن ما أخبرك به هو الحقيقة… أنا شخص يمكنه معاينة الوقت. وفي أي خط زمني راقبتُه، لم تحاول العالم السفلي بحق تحدي قاعة الاستقبال يوماً.]
“ماشية… كما تقول…؟”
[أولاً… أسمعتَ لِمَ العالم السفلي، وبالرغم من مرور منهين لا يحصون، لم تحاول ولو لمرة واحدة تحدي قاعة الاستقبال، مهما ظهر من أمل؟]
[…]
“عفواً…؟ أتقول إن منظومة كهذه توجد؟”
اكتفى إسقاط الموقر السماوي لشجرة السال بالتحديق لِمَا وراء الفوضى بأعين ملئها الأسى.
“هذا صحيح.”
[… العالم السفلي. وبحر الملح، والذي هو ميت الآن ولكنه في الحياة طرح ذات مرة اسمه الخالد. وباستثناء هذين الاثنين، لا يختلف أي شخص آخر عن الماشية أو الدمى الطينية. ونحن فقط… لم نتمكن من إجبار أنفسنا على تقبل تلك الحقيقة…]
[إذا أخذتَ هذا للوردات الدب الأكبر أو يونغ سونغ، فستتمكن من إطلاق راية ختم الخالد للدب الأكبر. والآن، امضِ؛ امضِ وأخبر العالم السفلي أنني أدعمها. أخبرها أن الآن هو أخيراً الوقت لتحدي قاعة الاستقبال معاً والاستيلاء على جوهر أصل الحياة. إذا كان الأمر يتعلق بك… أنت الذي مزق مانترا الإشراق من مبعوث طاغوت القدر الأعلى فإن العالم السفلي ستقف معك بالتأكيد!]
واصل الموقر السماوي لشجرة السال بنبرة كئيبة:
“عفواً…؟ ولـ- لكن…”
[حافظ على العهد… الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء سيخبرك بنقطة ضعفي. اضرب غاندهارا الخاصة بي… واجعلني مغمى عليّ…]
تحدثتُ بنبرة ثقيلة:
نظرتُ للموقر السماوي لشجرة السال الكئيب وأجبتُ بنبرة مجهدة:
[تدريب الخلود هو حكمة؛ والحكمة هي نور. ولهذا السبب، وبالرغم من أن خالدي الإشراق الثمانية عاجزون وليسوا كليّ المعرفة، فإن قاعة الإشراق لا تنحني للعالم السفلي وتواصل الهيمنة كالفصيل الأول في جبل سوميرو. لأن… ‘نور’ طاغوت الإشراق الأعلى لا يشير مجرد لـ ‘النور’ الحرفي… بل لتدريب الخلود أيضاً. و’نور’ طاغوت الإشراق الأعلى يتغلغل عبر كامل عالم العوالم الثلاثة آلاف للسماوات الثلاث.]
” … مفهوم. أنا… سأفعل ذلك دون فشل.”
“ماشية… كما تقول…؟”
بِسماعه لكلماتي، انهار إسقاط الموقر السماوي لشجرة السال على الفور في مكانه وتلاشى. ولم يتبقَ سوى إسقاط الموقر السماوي للزمن داخل القاعة.
“…!”
” … لقد مرت فترة طويلة، يا طاغوت الزمن.”
[يبدو أنك تميل للإيمان بجانب هيون مو. ولكن ما أخبرك به هو الحقيقة… أنا شخص يمكنه معاينة الوقت. وفي أي خط زمني راقبتُه، لم تحاول العالم السفلي بحق تحدي قاعة الاستقبال يوماً.]
[… طاغوت الزمن، أتقول؟ هذا مفرط. أنا مجرد… مجنون واهم اعتقد خطأً أنه كان صاحب الزمن.]
[نعم… وتحديداً. لهذا السبب فإن كل كائن في جبل سوميرو وجوده عينه مرهون لطاغوت الإشراق الأعلى. ولهذا السبب أيضاً فإن جميع الكائنات الحية والخالدين الحقيقيين في جبل سوميرو يتصرفون دون وعي ‘لصالح قاعة الإشراق’؛ فذلك السلوك نفسه هو الطريقة الوحيدة التي يمكنهم بها رد ثمن وجودهم المرهون لقاعة الإشراق، حتى لو بمقدار ضئيل في كل مرة…]
تحدث الموقر السماوي للزمن، قابضاً على رأسه بنظرة معذبة.
كيريريك!
[لقد جئتُ إلى هنا لأن هناك شيئاً يجب عليّ إخبارك به.]
“عفواً…؟ أتقول إن منظومة كهذه توجد؟”
“ماذا… يكون؟”
“جميع منظومات تدريب الخلود باستثناء الفنون الخالدة ستفقد قوتها إذا رغب طاغوت الإشراق الأعلى في ذلك.”
[بالعودة آنذاك، لقد عاينتُ الأمر بحق… ولكن في خضم الذعر، لم أملك وقتاً للتفكير، وفي اللحظة التي رأيتُ فيها الحقيقة، ختمتُها بعيداً، لذا كنتُ قد نسيتُ خيطاً حاسماً حتى الآن. وأنا أريد مشاطرة ذلك معك.]
[إنها كل منظومات تدريب الخلود؛ كل ما في الأمر أن قبضتهم على داو السماء قوية بشكل خاص.]
“خيطاً… حاسماً، أتقول؟”
[الاحتمالية بأن من يُسمى بصاحب النور… يملك هو الآخر رسناً مشدوداً حول عنقه، مجبراً على طاعة طاغوت القدر الأعلى.]
أومأ الموقر السماوي للزمن برأسه.
‘بكلمات من يُفترض بي الإيمان…؟’ لو كان الأمر مجرد كلمات هيون مو، لكنتُ قد آمنتُ بالموقر السماوي للزمن. ولكن المشكلة تكمن في… ‘أن العالم السفلي لم تنكر بالضرورة أنها “تعود في كل مرة” أيضاً…’
[أولاً… أسمعتَ لِمَ العالم السفلي، وبالرغم من مرور منهين لا يحصون، لم تحاول ولو لمرة واحدة تحدي قاعة الاستقبال، مهما ظهر من أمل؟]
ارتعدتُ عند كلمات الموقر السماوي للزمن وأومأتُ برأسي.
“عفواً…؟”
[بغض النظر… حتى لو كنتُ شخصاً اكتفى بالتشبث بمنصبي وإساءة فهمه، فأنا شخص لا يزال قد حدد التقويم وعاين مرور الوقت بطريقتي الخاصة. وحتى لو تتبعتُ التاريخ للوراء عبر الوقت وفحصتُ كل خط زمني، فلا يمكنني العثور على ‘تاريخ’ فريد حاولت فيه العالم السفلي يوماً تحدي قاعة الاستقبال.]
انتفضتُ صدمة عند تلك الكلمات. ‘عن ماذا يدور الأمر الآن؟’ إنه يختلف عما قالته هيون مو. ولكنه لا يبدو كمزحة أيضاً.
[والحقيقة الثالثة التي تعلمتُها من السجلات الأكاشية؛ الطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون ليس في حالة حياة. ومثل حالة الطاغوت الأعلى لابتلاع السماء، كان في الأصل مجرد جماد، ولكن بينما غُرِست السجلات الأكاشية قسراً داخل عالم الرأس، ضربت ‘الحياة’ جذورها، وصار طاغوتا أعلى. وبعبارة أخرى… إنه كيان بلا شخصية. لا، وراء الشخصية أو الافتقار إليها، من الأكثر دقة القول إنه كتلة معلومات برتبة ‘طاغوت أعلى’.]
“ما الذي تعنيه بذلك…؟ لقد قالت هيون مو بوضوح… إن العالم السفلي ‘تعود في كل مرة’…”
[همم…]
[…؟ أنت تنطق بكلمات غريبة. لا تضع ثقة مفرطة في كلمات هيون مو؛ فعقلها ممتلئ بأفكار الانتحار، مما يجعلها غير مستقرة للغاية. وهي تنفث الهراء غالباً.]
“انتظر… ‘غُرِست قسراً’؟”
“عفواً…؟ ولـ- لكن…”
[لا… ما رأيتُه بالعودة آنذاك كان حقيقة مختلفة. ولكن من تلك الحقيقة، تمكنتُ من استنتاج هذا.]
[بغض النظر… حتى لو كنتُ شخصاً اكتفى بالتشبث بمنصبي وإساءة فهمه، فأنا شخص لا يزال قد حدد التقويم وعاين مرور الوقت بطريقتي الخاصة. وحتى لو تتبعتُ التاريخ للوراء عبر الوقت وفحصتُ كل خط زمني، فلا يمكنني العثور على ‘تاريخ’ فريد حاولت فيه العالم السفلي يوماً تحدي قاعة الاستقبال.]
[إلى هنا تكون كل المعلومات التي كشفتُ عنها من رؤية السجلات الأكاشية بالعودة آنذاك، ولكنها خُتِمت بعيداً جنباً إلى جنب مع ذاكرة خزينا. وإذا وضعتَ كل هذه المعلومات معاً… ألا تبرز خاتمة مثيرة للاهتمام نوعاً ما؟]
“…!”
واصل الموقر السماوي لشجرة السال بنبرة كئيبة:
‘بكلمات من يُفترض بي الإيمان…؟’ لو كان الأمر مجرد كلمات هيون مو، لكنتُ قد آمنتُ بالموقر السماوي للزمن. ولكن المشكلة تكمن في… ‘أن العالم السفلي لم تنكر بالضرورة أنها “تعود في كل مرة” أيضاً…’
” … أنا أفهم في الوقت الحالي.”
[يبدو أنك تميل للإيمان بجانب هيون مو. ولكن ما أخبرك به هو الحقيقة… أنا شخص يمكنه معاينة الوقت. وفي أي خط زمني راقبتُه، لم تحاول العالم السفلي بحق تحدي قاعة الاستقبال يوماً.]
“…؟”
” … أنا أفهم في الوقت الحالي.”
عند كلمات الزمن، أدركتُ أنه حتى رايات ختم الخالد للدب الأكبر المغروسة فيّ كانت جزءاً من خطته. ‘أتذكر؟ عندما تُطلق رايات ختم الخالد للدب الأكبر بالكامل؟ أتذكر ماذا؟ أيمكن أن يكون…’
[همم… لا يبدو أنك مقتنع بالكامل… ولكن اعلم هذا فحسب؛ الجميع في جبل سوميرو، بمن فيهم أنا، يفهمون الأمر على ذلك النحو.]
أطلقتُ تنهيدة صامتة. تلك هي الحقيقة. لِمَ، حتى عندما يقصر خالدو الإشراق الثمانية في واجباتهم، يتدفق الخالدون الحقيقيون دائماً لقاعة الإشراق، ويحافظون دائماً على مكانهم كالفصيل رقم واحد في جبل سوميرو؟ ذلك لأن منظومة تدريب الخلود عينها التي يمتلكونها تؤثر على كل كائن في جبل سوميرو.
” … نعم.”
“عفواً…؟”
[على أي حال، ومواصلة لِمَا قبل… السبب في أن العالم السفلي لم تحاول يوماً تحدي قاعة الاستقبال يعود جزئياً لرغبتها في الحفاظ على حياتها حتى يتحقق غرضها الحقيقي… ولكنه يعود أيضاً لِكونها بينما يتحدى المنهون قاعة الاستقبال، تريد معاونة المنهين من الخارج.]
” … لا.”
“من الخارج… أتقول؟”
نظرتُ للموقر السماوي لشجرة السال الكئيب وأجبتُ بنبرة مجهدة:
أومأ الزمن برأسه.
[هاهاها… أفترض أن تلك هي الطريقة الوحيدة التي يمكن لأمثالك رؤية الأمر بها. ولكن ألا يمكنك التفكير من منظور مختلف؟]
[كل القدر في هذا العالم يتدفق من مطلق القدر. إنه يتدفق من طاغوت القدر الأعلى ولكن بالعكس، يمكن أيضاً عكسه بالاتجاه الآخر. وإذا كان بالإمكان دفع طاغوت القدر الأعلى للزاوية… فمن الممكن لطاغوت القدر الأعلى أن يستمد بدلاً من ذلك القوة من ‘القدر’ الذي يغلف كامل جبل سوميرو.]
“إذا كان طاغوت الإشراق الأعلى هو حقاً صاحب تدريب الخلود… فيمكنه تحصيل ‘دَين’ من كل كائن اتبع منظومة تدريب الخلود.”
“إذا كان الأمر كذلك…”
[بمجرد أن تُبطل راية ختم الخالد للدب الأكبر بالكامل… ستتمكن بالتأكيد من التذكر؛ الـ ‘عهد’ من التراجع آنذاك… سأكون منتظراً، عادّاً الأيام بانتظار اللحظة التي تتذكر فيها…]
[نعم. الوجود عينه للعالم السفلي، ببقائها داخل جبل سوميرو، يعمل على إعاقة وكبح قوة القدر التي كانت لتتجمع لتُقوي طاغوت القدر الأعلى عندما يُدفعون للحافة.]
” … لقد مرت فترة طويلة، يا طاغوت الزمن.”
“أهذه هي الحقيقة التي كشف عنها الإمبراطور العظيم للحياة الأزلية للمبدأ الأقصى الحقيقي عبر عالم الرأس؟”
في اللحظة التالية. أدركتُ أن كامل جسدي يتعرض للسحق بسرعة لا يمكنني حتى إدراكها.
[لا. مثل هذه الأشياء يمكن معرفتها بمجرد مشاطرة بضعة فناجين من الشاي مع العالم السفلي. ما كشفتُ عنه أنا هو هذا.]
[الطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون. وبعبارة أخرى، الكائن الذي نناديه بـ [عالم الرأس]… مصنوع من ‘المادة نفسها’ مثل [طاغوت الإشراق الأعلى الأول].]
صارت عينا الموقر السماوي للزمن جادتين.
[لا… ما رأيتُه بالعودة آنذاك كان حقيقة مختلفة. ولكن من تلك الحقيقة، تمكنتُ من استنتاج هذا.]
[منظومة تدريب الخلود التي تدعم جبل سوميرو هذا تنبع كلها من طاغوت الإشراق الأعلى.]
“عفواً…؟ ولـ- لكن…”
” … إذاً لقد كان الأمر حقاً ‘كلها’.”
انتفضتُ صدمة عند كلماته ونظرتُ لكيم يون. إذاً منظومة التدريب الغامضة التي اتبعتها كيم يون طوال هذا الوقت تبين أنها تلك للموقر السماوي للعالم السفلي.
[يبدو أنك ملكتَ بعض الحس الفطري. ذلك سيجعل الشرح أسهل.]
[إلى هنا تكون كل المعلومات التي كشفتُ عنها من رؤية السجلات الأكاشية بالعودة آنذاك، ولكنها خُتِمت بعيداً جنباً إلى جنب مع ذاكرة خزينا. وإذا وضعتَ كل هذه المعلومات معاً… ألا تبرز خاتمة مثيرة للاهتمام نوعاً ما؟]
[اسمح لي بسؤالك شيئاً واحداً؛ إذا كانت منظومة تدريب الخلود تنبع من طاغوت الإشراق الأعلى فعندها وإذا رغب طاغوت الإشراق الأعلى في ذلك، أكان يمكن لجميع المتدربين فقدان قدرتهم على التدريب؟]
انتفضتُ صدمة عند كلماته ونظرتُ لكيم يون. إذاً منظومة التدريب الغامضة التي اتبعتها كيم يون طوال هذا الوقت تبين أنها تلك للموقر السماوي للعالم السفلي.
“…”
تحدث بوجه مهيب. وعند كلمات الإمبراطور العظيم للحياة الأزلية للمبدأ الأقصى الحقيقي تشيون وون التي تلت ذلك، اتسعت عيناي.
تأملتُ في كلماته لبرهة طويلة. ثم أجبتُ:
[قاعة الإشراق الأولى، وكما تعرف، ملكتْ هدفاً مختلفاً مقارنة بالحالية؛ بالعودة آنذاك، لم يكونوا مجرد عبيد للقدر. ولكن في نقطة ما، مات طاغوت الإشراق الأعلى الأول، تاركاً رأسه فقط. وداخل تلك الجثة، غرس شخص ما السجلات الأكاشية، وصار الطاغوت الأعلى للفراغ. والآن، أصبح طاغوت الإشراق الأعلى الحالي الكنز الخالد للملك المستقبلي. وعندما تضع كل هذا معاً… فمن المرجح بشدة أن طاغوت الإشراق الأعلى الأول كان عدواً لطاغوت القدر الأعلى.]
“جميع منظومات تدريب الخلود باستثناء الفنون الخالدة ستفقد قوتها إذا رغب طاغوت الإشراق الأعلى في ذلك.”
[اسمح لي بسؤالك شيئاً واحداً؛ إذا كانت منظومة تدريب الخلود تنبع من طاغوت الإشراق الأعلى فعندها وإذا رغب طاغوت الإشراق الأعلى في ذلك، أكان يمكن لجميع المتدربين فقدان قدرتهم على التدريب؟]
[إذاً، أتظن أن فقدان القوة هو ‘النهاية’؟]
“…”
” … لا.”
عندها فقط فهمتُ لماذا يكون مقعد الطاغوت الأعلى للفراغ في حالة حلقة دون عرش. ‘الحلقة رمز للنزول الإلهي؛ المقعد رمز للذات. ولكن الطاغوت الأعلى للفراغ هو مجرد عالم جثة متحللة يقوم بنزول إلهي لقوة السجلات الأكاشية، لذا الحلقة وحدها كانت مرئية، وليس المقعد. ومع ذلك، وحتى في حالة امتلاك حلقة فقط، فإن القوة والرتبة نفسها وصلتا لمستوى “طاغوت أعلى”، لأنها تقبلت مطلقاً.’
تحدثتُ بنبرة ثقيلة:
‘هذا يكون…!’
“إذا كان طاغوت الإشراق الأعلى هو حقاً صاحب تدريب الخلود… فيمكنه تحصيل ‘دَين’ من كل كائن اتبع منظومة تدريب الخلود.”
[… لا. منظومة تدريب الخلود لطاغوت الإشراق الأعلى هي داو خالد السماء والأرض.]
[نعم… وتحديداً. لهذا السبب فإن كل كائن في جبل سوميرو وجوده عينه مرهون لطاغوت الإشراق الأعلى. ولهذا السبب أيضاً فإن جميع الكائنات الحية والخالدين الحقيقيين في جبل سوميرو يتصرفون دون وعي ‘لصالح قاعة الإشراق’؛ فذلك السلوك نفسه هو الطريقة الوحيدة التي يمكنهم بها رد ثمن وجودهم المرهون لقاعة الإشراق، حتى لو بمقدار ضئيل في كل مرة…]
: : أنت تخبرني بالموت الآن لمجرد أن تُوصَل المعلومات بشكل أسرع؟ لا تنطق بالهراء، أيها الزمن! ومهما حدث، سأشق طريقي عبر البحر الخارجي بقوتي الخاصة. فحياتي… ليست بـخدمة رسائل لأجلكم جميعاً! : :
“…”
هكذا، ضُرِبتُ بالضربة الواحدة للموقر السماوي للزمن دون فرصة للمقاومة وسقطتُ في الموت. وتلك، هي عودتي الـ 1006…
[تدريب الخلود هو حكمة؛ والحكمة هي نور. ولهذا السبب، وبالرغم من أن خالدي الإشراق الثمانية عاجزون وليسوا كليّ المعرفة، فإن قاعة الإشراق لا تنحني للعالم السفلي وتواصل الهيمنة كالفصيل الأول في جبل سوميرو. لأن… ‘نور’ طاغوت الإشراق الأعلى لا يشير مجرد لـ ‘النور’ الحرفي… بل لتدريب الخلود أيضاً. و’نور’ طاغوت الإشراق الأعلى يتغلغل عبر كامل عالم العوالم الثلاثة آلاف للسماوات الثلاث.]
” … أليس ذلك بديهياً؟ فطاغوت الإشراق الأعلى معروف بكونه الكائن الذي يصطادنا كبيدق للملك المستقبلي. وحتى الآن، تحاول قاعة الإشراق باستمرار القبض علينا ومحونا.”
” … أرى.”
“…”
أطلقتُ تنهيدة صامتة. تلك هي الحقيقة. لِمَ، حتى عندما يقصر خالدو الإشراق الثمانية في واجباتهم، يتدفق الخالدون الحقيقيون دائماً لقاعة الإشراق، ويحافظون دائماً على مكانهم كالفصيل رقم واحد في جبل سوميرو؟ ذلك لأن منظومة تدريب الخلود عينها التي يمتلكونها تؤثر على كل كائن في جبل سوميرو.
[لا… ما رأيتُه بالعودة آنذاك كان حقيقة مختلفة. ولكن من تلك الحقيقة، تمكنتُ من استنتاج هذا.]
” … لدي سؤال… أليست منظومة تدريب الخلود التي يمتلكها طاغوت الإشراق الأعلى هي تلك لـ ‘داو السماء’؟”
كودودوك!
[… لا. منظومة تدريب الخلود لطاغوت الإشراق الأعلى هي داو خالد السماء والأرض.]
[القضاة تحت إمرة العالم السفلي ربما لا… ولكن العالم السفلي استثناء. فمنظومة تدريب الخلود الخاصة بها مختلفة؛ هي تتبع منظومة تدريب خلود للأصل البدائي لم تُخلق من قبل الإشراق.]
[إنها كل منظومات تدريب الخلود؛ كل ما في الأمر أن قبضتهم على داو السماء قوية بشكل خاص.]
[إذا أخذتَ هذا للوردات الدب الأكبر أو يونغ سونغ، فستتمكن من إطلاق راية ختم الخالد للدب الأكبر. والآن، امضِ؛ امضِ وأخبر العالم السفلي أنني أدعمها. أخبرها أن الآن هو أخيراً الوقت لتحدي قاعة الاستقبال معاً والاستيلاء على جوهر أصل الحياة. إذا كان الأمر يتعلق بك… أنت الذي مزق مانترا الإشراق من مبعوث طاغوت القدر الأعلى فإن العالم السفلي ستقف معك بالتأكيد!]
” … إذا كان ذلك صحيحاً، ألا يعني ذلك أن جميع الكائنات، بدءاً من الموقر السماوي للعالم السفلي، لا يمكنهم الذهاب ضد طاغوت الإشراق الأعلى؟”
[تدريب الخلود هو حكمة؛ والحكمة هي نور. ولهذا السبب، وبالرغم من أن خالدي الإشراق الثمانية عاجزون وليسوا كليّ المعرفة، فإن قاعة الإشراق لا تنحني للعالم السفلي وتواصل الهيمنة كالفصيل الأول في جبل سوميرو. لأن… ‘نور’ طاغوت الإشراق الأعلى لا يشير مجرد لـ ‘النور’ الحرفي… بل لتدريب الخلود أيضاً. و’نور’ طاغوت الإشراق الأعلى يتغلغل عبر كامل عالم العوالم الثلاثة آلاف للسماوات الثلاث.]
[القضاة تحت إمرة العالم السفلي ربما لا… ولكن العالم السفلي استثناء. فمنظومة تدريب الخلود الخاصة بها مختلفة؛ هي تتبع منظومة تدريب خلود للأصل البدائي لم تُخلق من قبل الإشراق.]
[لا… ما رأيتُه بالعودة آنذاك كان حقيقة مختلفة. ولكن من تلك الحقيقة، تمكنتُ من استنتاج هذا.]
“عفواً…؟ أتقول إن منظومة كهذه توجد؟”
” … أنا أفهم في الوقت الحالي.”
عندما أعربتُ عن ارتباكي، أشار الموقر السماوي للزمن لكيم يون.
[… تلك الطفلة تتبع منظومة تدريب الخلود للموقر السماوي للعالم السفلي. وإذا كنتَ فضولياً، فاسألها.]
[… تلك الطفلة تتبع منظومة تدريب الخلود للموقر السماوي للعالم السفلي. وإذا كنتَ فضولياً، فاسألها.]
[إذا أخذتَ هذا للوردات الدب الأكبر أو يونغ سونغ، فستتمكن من إطلاق راية ختم الخالد للدب الأكبر. والآن، امضِ؛ امضِ وأخبر العالم السفلي أنني أدعمها. أخبرها أن الآن هو أخيراً الوقت لتحدي قاعة الاستقبال معاً والاستيلاء على جوهر أصل الحياة. إذا كان الأمر يتعلق بك… أنت الذي مزق مانترا الإشراق من مبعوث طاغوت القدر الأعلى فإن العالم السفلي ستقف معك بالتأكيد!]
“…!”
‘بكلمات من يُفترض بي الإيمان…؟’ لو كان الأمر مجرد كلمات هيون مو، لكنتُ قد آمنتُ بالموقر السماوي للزمن. ولكن المشكلة تكمن في… ‘أن العالم السفلي لم تنكر بالضرورة أنها “تعود في كل مرة” أيضاً…’
انتفضتُ صدمة عند كلماته ونظرتُ لكيم يون. إذاً منظومة التدريب الغامضة التي اتبعتها كيم يون طوال هذا الوقت تبين أنها تلك للموقر السماوي للعالم السفلي.
“انتظر… ‘غُرِست قسراً’؟”
[وأيضاً… أهو لعلك تلميذ لبحر الملح؟ يبدو أنك أنت أيضاً تمارس منظومة تدريب الخلود للأصل البدائي تحت إمرة تلك للإشراق، بالرغم من أنك لست واعياً بذلك بنفسك. اسأل تلك الطفلة لاحقاً لكي تستيقظ عليها.]
تصلبت عينا الموقر السماوي للزمن ببرود.
“…!”
تدفق شيء ما فيّ عبر يده.
ارتعدتُ عند كلمات الموقر السماوي للزمن وأومأتُ برأسي.
“…؟”
[على أي حال، ومواصلة لِمَا كنتُ أقوله. لقد سألتَ، ‘أيمكن للمرء التجرؤ على الذهاب ضد طاغوت الإشراق الأعلى بينما يتبع منظومة تدريب الخلود الخاصة بهم؟’، أليس كذلك؟]
[منظومة تدريب الخلود التي تدعم جبل سوميرو هذا تنبع كلها من طاغوت الإشراق الأعلى.]
“هذا صحيح.”
[هذا صحيح؛ ذلك هو كيف جرى تسجيله في السجلات الأكاشية. وبعبارة أخرى… طاغوت الإشراق الأعلى الأول والطاغوت الأعلى للفراغ الحالي ميونغ وون من المرجح بشدة كونهما الكائن عينه.]
[ليس هناك داعٍ للذهاب ضدهم.]
“أهذه هي الحقيقة التي كشف عنها الإمبراطور العظيم للحياة الأزلية للمبدأ الأقصى الحقيقي عبر عالم الرأس؟”
“عفواً…؟”
‘الـ- الموقر السماوي للزمن…!’
تشكلت ابتسامة على شفتي الموقر السماوي للزمن.
تصلبت عينا الموقر السماوي للزمن ببرود.
[منذ البداية… أتؤمن أن طاغوت الإشراق الأعلى هو عدوك؟]
[كل القدر في هذا العالم يتدفق من مطلق القدر. إنه يتدفق من طاغوت القدر الأعلى ولكن بالعكس، يمكن أيضاً عكسه بالاتجاه الآخر. وإذا كان بالإمكان دفع طاغوت القدر الأعلى للزاوية… فمن الممكن لطاغوت القدر الأعلى أن يستمد بدلاً من ذلك القوة من ‘القدر’ الذي يغلف كامل جبل سوميرو.]
” … أليس ذلك بديهياً؟ فطاغوت الإشراق الأعلى معروف بكونه الكائن الذي يصطادنا كبيدق للملك المستقبلي. وحتى الآن، تحاول قاعة الإشراق باستمرار القبض علينا ومحونا.”
[نعم. الوجود عينه للعالم السفلي، ببقائها داخل جبل سوميرو، يعمل على إعاقة وكبح قوة القدر التي كانت لتتجمع لتُقوي طاغوت القدر الأعلى عندما يُدفعون للحافة.]
[هاهاها… أفترض أن تلك هي الطريقة الوحيدة التي يمكن لأمثالك رؤية الأمر بها. ولكن ألا يمكنك التفكير من منظور مختلف؟]
[همم… لا يبدو أنك مقتنع بالكامل… ولكن اعلم هذا فحسب؛ الجميع في جبل سوميرو، بمن فيهم أنا، يفهمون الأمر على ذلك النحو.]
“…؟”
“خيطاً… حاسماً، أتقول؟”
[الاحتمالية بأن من يُسمى بصاحب النور… يملك هو الآخر رسناً مشدوداً حول عنقه، مجبراً على طاعة طاغوت القدر الأعلى.]
“…!”
“…! أكان ذلك ما رأيتَه في السجلات الأكاشية؟”
زأرتُ، رافعاً العجلة خلف ظهري.
[لا… ما رأيتُه بالعودة آنذاك كان حقيقة مختلفة. ولكن من تلك الحقيقة، تمكنتُ من استنتاج هذا.]
تحدث الموقر السماوي للزمن، قابضاً على رأسه بنظرة معذبة.
واصل الموقر السماوي للزمن الحديث:
[… طاغوت الزمن، أتقول؟ هذا مفرط. أنا مجرد… مجنون واهم اعتقد خطأً أنه كان صاحب الزمن.]
[ما رأيتُه في السجلات الأكاشية أولاً هو خزينا نحن الموقرون السماويين، حقيقة هذا العالم البائس. والسبب وراء وجودنا.]
“ماذا… يكون؟”
[ولكن بخلاف ذلك، كشفتُ عن ‘حقائق أخرى’ أيضاً. الشيء الثاني الذي رأيتُه في السجلات الأكاشية هو…]
[نعم. وعلاوة على ذلك… فإن جوهر الأصل المغروس داخل الطاغوت الأعلى للفراغ هو جوهر أصل الحياة؛ مصدر كل ولادة وبعث، والتاريخ والطاقة الروحية للسماء والأرض. وذلك يعني… أنه إذا استولى شخص ما على التحكم في السجلات الأكاشية وارتفع لمنصب ‘طاغوت الحياة الأعلى’ الذي يضاهي طاغوت القدر الأعلى… فعندها وباستخدام عالم الرأس كوسيط، قد يكون من الممكن بعث ‘طاغوت الإشراق الأعلى الأول’!]
تحدث بوجه مهيب. وعند كلمات الإمبراطور العظيم للحياة الأزلية للمبدأ الأقصى الحقيقي تشيون وون التي تلت ذلك، اتسعت عيناي.
” … مفهوم. أنا… سأفعل ذلك دون فشل.”
[الطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون. وبعبارة أخرى، الكائن الذي نناديه بـ [عالم الرأس]… مصنوع من ‘المادة نفسها’ مثل [طاغوت الإشراق الأعلى الأول].]
واصل الموقر السماوي لشجرة السال بنبرة كئيبة:
“…!”
“خيطاً… حاسماً، أتقول؟”
بمجرد أن يصير المرء خالداً حقيقياً، يصبح عالماً قائماً بذاته، لذا فإن أشياء مثل المعلومات الجينية تصبح بلا معنى. وبدلاً من ذلك، وعند التقصي عن الخالدين الحقيقيين، لا يجري تحليل جيناتهم بل ‘التاريخ’ والـ ‘تركيب’ في داخلهم. وكلمات تشيون وون تعني—
نظرتُ للموقر السماوي لشجرة السال الكئيب وأجبتُ بنبرة مجهدة:
“طاغوت الإشراق الأعلى الأول والطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون… أي عالم الرأس، مصنوعان من المادة نفسها؟”
“أهذه هي الحقيقة التي كشف عنها الإمبراطور العظيم للحياة الأزلية للمبدأ الأقصى الحقيقي عبر عالم الرأس؟”
[هذا صحيح؛ ذلك هو كيف جرى تسجيله في السجلات الأكاشية. وبعبارة أخرى… طاغوت الإشراق الأعلى الأول والطاغوت الأعلى للفراغ الحالي ميونغ وون من المرجح بشدة كونهما الكائن عينه.]
الفصل 666: شاهد الأزلية (1)
“…”
[لا… ما رأيتُه بالعودة آنذاك كان حقيقة مختلفة. ولكن من تلك الحقيقة، تمكنتُ من استنتاج هذا.]
[والحقيقة الثالثة التي تعلمتُها من السجلات الأكاشية؛ الطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون ليس في حالة حياة. ومثل حالة الطاغوت الأعلى لابتلاع السماء، كان في الأصل مجرد جماد، ولكن بينما غُرِست السجلات الأكاشية قسراً داخل عالم الرأس، ضربت ‘الحياة’ جذورها، وصار طاغوتا أعلى. وبعبارة أخرى… إنه كيان بلا شخصية. لا، وراء الشخصية أو الافتقار إليها، من الأكثر دقة القول إنه كتلة معلومات برتبة ‘طاغوت أعلى’.]
كلنش!
“انتظر… ‘غُرِست قسراً’؟”
أومأ الزمن برأسه.
[… هذا صحيح. النتيجة التي ولدت عندما غرس شخص ما قسراً جوهر أصل الحياة، المعرفة الكلية، داخل ما يبدو أنه جثة طاغوت الإشراق الأعلى الأول، عالم الرأس، هو الطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون. وذلك الشخص من المرجح بشدة كونه الملك المستقبلي.]
‘الطاغوت الأعلى للفراغ الحالي ميونغ وون وُلد من جثة طاغوت الإشراق الأعلى الأول بوضع جوهر أصل الحياة، المعرفة الكلية… والشخص الذي خلق الطاغوت الأعلى للفراغ من المرجح بشدة كونه طاغوت القدر الأعلى… هاه.’
[إذاً، أتظن أن فقدان القوة هو ‘النهاية’؟]
عندها فقط فهمتُ لماذا يكون مقعد الطاغوت الأعلى للفراغ في حالة حلقة دون عرش. ‘الحلقة رمز للنزول الإلهي؛ المقعد رمز للذات. ولكن الطاغوت الأعلى للفراغ هو مجرد عالم جثة متحللة يقوم بنزول إلهي لقوة السجلات الأكاشية، لذا الحلقة وحدها كانت مرئية، وليس المقعد. ومع ذلك، وحتى في حالة امتلاك حلقة فقط، فإن القوة والرتبة نفسها وصلتا لمستوى “طاغوت أعلى”، لأنها تقبلت مطلقاً.’
“ماذا… يكون؟”
[الحقيقة الرابعة التي تعلمتُها من السجلات الأكاشية.]
تحدث الموقر السماوي للزمن، قابضاً على رأسه بنظرة معذبة.
رتبتُ المعلومات المتلقاة من الموقر السماوي للزمن واستمعتُ بإنصات.
[… هذا صحيح. النتيجة التي ولدت عندما غرس شخص ما قسراً جوهر أصل الحياة، المعرفة الكلية، داخل ما يبدو أنه جثة طاغوت الإشراق الأعلى الأول، عالم الرأس، هو الطاغوت الأعلى للفراغ ميونغ وون. وذلك الشخص من المرجح بشدة كونه الملك المستقبلي.]
[قاعة الإشراق الحالية؛ أي ‘مقعد الإشراق’ الذي يجلس عليه خالدو الإشراق الثمانية، يتلقى القوة من طاغوت القدر الأعلى. وبعبارة أخرى، قاعة الإشراق الحالية هي عملياً كنز خالد لطاغوت القدر الأعلى.]
” … لا.”
“…”
[إلى هنا تكون كل المعلومات التي كشفتُ عنها من رؤية السجلات الأكاشية بالعودة آنذاك، ولكنها خُتِمت بعيداً جنباً إلى جنب مع ذاكرة خزينا. وإذا وضعتَ كل هذه المعلومات معاً… ألا تبرز خاتمة مثيرة للاهتمام نوعاً ما؟]
هذا أيضاً شيء كنتُ قد توقعتُه. ‘بالنسبة للملك المستقبلي، طاغوت الإشراق الأعلى هو مجرد كنز خالد…’ أطلقتُ زفيراً منخفضاً عند القوة الساحقة للملك المستقبلي، وواصلتُ الاستماع لكلمات تشيون وون.
” … لدي سؤال… أليست منظومة تدريب الخلود التي يمتلكها طاغوت الإشراق الأعلى هي تلك لـ ‘داو السماء’؟”
[إلى هنا تكون كل المعلومات التي كشفتُ عنها من رؤية السجلات الأكاشية بالعودة آنذاك، ولكنها خُتِمت بعيداً جنباً إلى جنب مع ذاكرة خزينا. وإذا وضعتَ كل هذه المعلومات معاً… ألا تبرز خاتمة مثيرة للاهتمام نوعاً ما؟]
ابتسم تشيون وون بخفوت بينما بدأ في تجميع قطع المعلومات واحدة تلو الأخرى:
[قاعة الإشراق الحالية؛ أي ‘مقعد الإشراق’ الذي يجلس عليه خالدو الإشراق الثمانية، يتلقى القوة من طاغوت القدر الأعلى. وبعبارة أخرى، قاعة الإشراق الحالية هي عملياً كنز خالد لطاغوت القدر الأعلى.]
[قاعة الإشراق الأولى، وكما تعرف، ملكتْ هدفاً مختلفاً مقارنة بالحالية؛ بالعودة آنذاك، لم يكونوا مجرد عبيد للقدر. ولكن في نقطة ما، مات طاغوت الإشراق الأعلى الأول، تاركاً رأسه فقط. وداخل تلك الجثة، غرس شخص ما السجلات الأكاشية، وصار الطاغوت الأعلى للفراغ. والآن، أصبح طاغوت الإشراق الأعلى الحالي الكنز الخالد للملك المستقبلي. وعندما تضع كل هذا معاً… فمن المرجح بشدة أن طاغوت الإشراق الأعلى الأول كان عدواً لطاغوت القدر الأعلى.]
صارت عينا الموقر السماوي للزمن جادتين.
” … أرى، أهكذا يكون الأمر؟”
اكتفى إسقاط الموقر السماوي لشجرة السال بالتحديق لِمَا وراء الفوضى بأعين ملئها الأسى.
[نعم. وعلاوة على ذلك… فإن جوهر الأصل المغروس داخل الطاغوت الأعلى للفراغ هو جوهر أصل الحياة؛ مصدر كل ولادة وبعث، والتاريخ والطاقة الروحية للسماء والأرض. وذلك يعني… أنه إذا استولى شخص ما على التحكم في السجلات الأكاشية وارتفع لمنصب ‘طاغوت الحياة الأعلى’ الذي يضاهي طاغوت القدر الأعلى… فعندها وباستخدام عالم الرأس كوسيط، قد يكون من الممكن بعث ‘طاغوت الإشراق الأعلى الأول’!]
أطلقتُ تنهيدة صامتة. تلك هي الحقيقة. لِمَ، حتى عندما يقصر خالدو الإشراق الثمانية في واجباتهم، يتدفق الخالدون الحقيقيون دائماً لقاعة الإشراق، ويحافظون دائماً على مكانهم كالفصيل رقم واحد في جبل سوميرو؟ ذلك لأن منظومة تدريب الخلود عينها التي يمتلكونها تؤثر على كل كائن في جبل سوميرو.
“…!”
[إنها كل منظومات تدريب الخلود؛ كل ما في الأمر أن قبضتهم على داو السماء قوية بشكل خاص.]
[إذا حدث ذلك، وتمكنا من بعث طاغوت الإشراق الأعلى الأول، فسنتمكن من جلب طاغوت الإشراق الأعلى، والذي هو ‘صاحب منظومة تدريب الخلود’ لجانبنا، وجنباً إلى جنب مع كامل عالم العوالم الثلاثة آلاف للسماوات الثلاث لسوميرو، سنقف ضد طاغوت القدر الأعلى.]
في اللحظة التالية. أدركتُ أن كامل جسدي يتعرض للسحق بسرعة لا يمكنني حتى إدراكها.
كلنش!
[… العالم السفلي. وبحر الملح، والذي هو ميت الآن ولكنه في الحياة طرح ذات مرة اسمه الخالد. وباستثناء هذين الاثنين، لا يختلف أي شخص آخر عن الماشية أو الدمى الطينية. ونحن فقط… لم نتمكن من إجبار أنفسنا على تقبل تلك الحقيقة…]
قبض الموقر السماوي للزمن على يدي.
تدفق شيء ما فيّ عبر يده.
وو-وونغ!
ابتسم تشيون وون بخفوت بينما بدأ في تجميع قطع المعلومات واحدة تلو الأخرى:
تدفق شيء ما فيّ عبر يده.
[بغض النظر… حتى لو كنتُ شخصاً اكتفى بالتشبث بمنصبي وإساءة فهمه، فأنا شخص لا يزال قد حدد التقويم وعاين مرور الوقت بطريقتي الخاصة. وحتى لو تتبعتُ التاريخ للوراء عبر الوقت وفحصتُ كل خط زمني، فلا يمكنني العثور على ‘تاريخ’ فريد حاولت فيه العالم السفلي يوماً تحدي قاعة الاستقبال.]
‘هذا يكون…!’
[نعم. الوجود عينه للعالم السفلي، ببقائها داخل جبل سوميرو، يعمل على إعاقة وكبح قوة القدر التي كانت لتتجمع لتُقوي طاغوت القدر الأعلى عندما يُدفعون للحافة.]
إنها إحداثيات حافة البحر الخارجي، حيث يقيم الموقر السماوي للزمن حالياً.
[إنها كل منظومات تدريب الخلود؛ كل ما في الأمر أن قبضتهم على داو السماء قوية بشكل خاص.]
[إذا أخذتَ هذا للوردات الدب الأكبر أو يونغ سونغ، فستتمكن من إطلاق راية ختم الخالد للدب الأكبر. والآن، امضِ؛ امضِ وأخبر العالم السفلي أنني أدعمها. أخبرها أن الآن هو أخيراً الوقت لتحدي قاعة الاستقبال معاً والاستيلاء على جوهر أصل الحياة. إذا كان الأمر يتعلق بك… أنت الذي مزق مانترا الإشراق من مبعوث طاغوت القدر الأعلى فإن العالم السفلي ستقف معك بالتأكيد!]
[بالعودة آنذاك، لقد عاينتُ الأمر بحق… ولكن في خضم الذعر، لم أملك وقتاً للتفكير، وفي اللحظة التي رأيتُ فيها الحقيقة، ختمتُها بعيداً، لذا كنتُ قد نسيتُ خيطاً حاسماً حتى الآن. وأنا أريد مشاطرة ذلك معك.]
“…!”
[أولاً… أسمعتَ لِمَ العالم السفلي، وبالرغم من مرور منهين لا يحصون، لم تحاول ولو لمرة واحدة تحدي قاعة الاستقبال، مهما ظهر من أمل؟]
كوادوك!
واصل الموقر السماوي لشجرة السال بنبرة كئيبة:
في اللحظة التالية. أدركتُ أن كامل جسدي يتعرض للسحق بسرعة لا يمكنني حتى إدراكها.
[ولكن بخلاف ذلك، كشفتُ عن ‘حقائق أخرى’ أيضاً. الشيء الثاني الذي رأيتُه في السجلات الأكاشية هو…]
‘نبوءاتي…’
قبض الموقر السماوي للزمن على يدي.
كل نبوءاتي وتواريخي تلاشت، وبدأتُ في الموت.
[وأيضاً… أهو لعلك تلميذ لبحر الملح؟ يبدو أنك أنت أيضاً تمارس منظومة تدريب الخلود للأصل البدائي تحت إمرة تلك للإشراق، بالرغم من أنك لست واعياً بذلك بنفسك. اسأل تلك الطفلة لاحقاً لكي تستيقظ عليها.]
‘الـ- الموقر السماوي للزمن…!’
[لا. مثل هذه الأشياء يمكن معرفتها بمجرد مشاطرة بضعة فناجين من الشاي مع العالم السفلي. ما كشفتُ عنه أنا هو هذا.]
إن إسقاط الموقر السماوي للزمن يستخدم الأسلوب الأكثر تطرفاً لإعادتي على الفور للوراء لجبل سوميرو؛ بقتلي وجعلي متراجعاً. ذلك، ربما، هو الأسلوب الأفضل في عقله.
“عفواً…؟ ولـ- لكن…”
[بمجرد أن تُبطل راية ختم الخالد للدب الأكبر بالكامل… ستتمكن بالتأكيد من التذكر؛ الـ ‘عهد’ من التراجع آنذاك… سأكون منتظراً، عادّاً الأيام بانتظار اللحظة التي تتذكر فيها…]
[أنت تفشل في القبض على القضية الأكبر. ولكن في الوقت المناسب، ستفهم.]
“…!”
كلنش!
عند كلمات الزمن، أدركتُ أنه حتى رايات ختم الخالد للدب الأكبر المغروسة فيّ كانت جزءاً من خطته. ‘أتذكر؟ عندما تُطلق رايات ختم الخالد للدب الأكبر بالكامل؟ أتذكر ماذا؟ أيمكن أن يكون…’
” … إذا كان ذلك صحيحاً، ألا يعني ذلك أن جميع الكائنات، بدءاً من الموقر السماوي للعالم السفلي، لا يمكنهم الذهاب ضد طاغوت الإشراق الأعلى؟”
أدركتُ ما يشير إليه الموقر السماوي للزمن. ‘بمجرد إبطال كل رايات ختم الخالد للدب الأكبر الخاصة بي، لقد رتب نبوءة بحيث تعود ذكريات الدورة الـ 16!’ وبينما أدرك اقتراب موتي بسرعة خاطفة، جُرِفتُ في سيل من المعلومات لا تحصى والتقيتُ بموتي في ارتباك.
[قاعة الإشراق الأولى، وكما تعرف، ملكتْ هدفاً مختلفاً مقارنة بالحالية؛ بالعودة آنذاك، لم يكونوا مجرد عبيد للقدر. ولكن في نقطة ما، مات طاغوت الإشراق الأعلى الأول، تاركاً رأسه فقط. وداخل تلك الجثة، غرس شخص ما السجلات الأكاشية، وصار الطاغوت الأعلى للفراغ. والآن، أصبح طاغوت الإشراق الأعلى الحالي الكنز الخالد للملك المستقبلي. وعندما تضع كل هذا معاً… فمن المرجح بشدة أن طاغوت الإشراق الأعلى الأول كان عدواً لطاغوت القدر الأعلى.]
هكذا، ضُرِبتُ بالضربة الواحدة للموقر السماوي للزمن دون فرصة للمقاومة وسقطتُ في الموت. وتلك، هي عودتي الـ 1006…
انتفضتُ صدمة عند تلك الكلمات. ‘عن ماذا يدور الأمر الآن؟’ إنه يختلف عما قالته هيون مو. ولكنه لا يبدو كمزحة أيضاً.
: : لا تجعلني أضحك! : :
” … أرى.”
كودودوك!
[إلى هنا تكون كل المعلومات التي كشفتُ عنها من رؤية السجلات الأكاشية بالعودة آنذاك، ولكنها خُتِمت بعيداً جنباً إلى جنب مع ذاكرة خزينا. وإذا وضعتَ كل هذه المعلومات معاً… ألا تبرز خاتمة مثيرة للاهتمام نوعاً ما؟]
زأرتُ، رافعاً العجلة خلف ظهري.
هكذا، ضُرِبتُ بالضربة الواحدة للموقر السماوي للزمن دون فرصة للمقاومة وسقطتُ في الموت. وتلك، هي عودتي الـ 1006…
: : أنت تخبرني بالموت الآن لمجرد أن تُوصَل المعلومات بشكل أسرع؟ لا تنطق بالهراء، أيها الزمن! ومهما حدث، سأشق طريقي عبر البحر الخارجي بقوتي الخاصة. فحياتي… ليست بـخدمة رسائل لأجلكم جميعاً! : :
” … لا.”
[همم…]
[الاحتمالية بأن من يُسمى بصاحب النور… يملك هو الآخر رسناً مشدوداً حول عنقه، مجبراً على طاعة طاغوت القدر الأعلى.]
تصلبت عينا الموقر السماوي للزمن ببرود.
” … إذاً لقد كان الأمر حقاً ‘كلها’.”
[أنت تفشل في القبض على القضية الأكبر. ولكن في الوقت المناسب، ستفهم.]
تشكلت ابتسامة على شفتي الموقر السماوي للزمن.
كيريريك!
“ما الذي تعنيه بذلك…؟ لقد قالت هيون مو بوضوح… إن العالم السفلي ‘تعود في كل مرة’…”
بدأ الوقت في التدفق سريعاً. وفي الوقت نفسه، تسارع موتي بشكل أشد، وبشعوري به، صررتُ على أسناني وبدأتُ في المقاومة باستماتة.
[الاحتمالية بأن من يُسمى بصاحب النور… يملك هو الآخر رسناً مشدوداً حول عنقه، مجبراً على طاعة طاغوت القدر الأعلى.]
البحر الخارجي؛ المكان حيث يقبع خزي الموقرين السماويين. هناك، ولتفادي أن أصير رسولاً للموقرين السماويين والاندفاع لداخل الدورة التالية، بدأتُ في مقاومة الموقر السماوي للزمن باستماتة بكل ما أملك.
[الاحتمالية بأن من يُسمى بصاحب النور… يملك هو الآخر رسناً مشدوداً حول عنقه، مجبراً على طاعة طاغوت القدر الأعلى.]
“خيطاً… حاسماً، أتقول؟”